El análisis de esta edición del Occupational Outlook Handbook en Español (OOH) se basa en las proyecciones de empleo de los períodos comprendidos entre el 2010 y el 2020, e incluye los salarios de mayo del 2010 de la encuesta de Estadísticas de Empleo Ocupacional (Occupational Employment Statistics, OES).

Maquinistas y Fabricadores de Herramientas y Troqueles

FONT SIZE:Minus Font SizePlus Font Size

Resumen

Machinists and tool and die makers
Los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles preparan y usan muchas fresadoras diferentes.
Datos Básicos: Maquinistas y Fabricadores de Herramientas y Troqueles
2010 Mediana Salarial$39,910 por año
$19.19 por hora
Nivel Académico de IngresoDiploma de escuela secundaria o su equivalente
Experiencia Laboral en una Ocupación SimilarNinguna
Capacitación en el Trabajo Capacitación a largo plazo en el puesto de trabajo
Cantidad de Empleos, 2010438,100
Perspectivas Laborales, 2010-207% (más lento que el promedio)
Cambio en la Cantidad de Empleos, 2010-2029,900

¿Qué Hacen los Maquinistas y Fabricadores de Herramientas y Troqueles?

Los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles configuran y usan diversas fresadoras controladas por computadora o en forma mecánica para producir partes metálicas, instrumentos y herramientas de precisión.

Ambiente Laboral

Los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles trabajan en talleres mecánicos y de herramientas, y en líneas de producción. La mayoría trabaja a tiempo completo durante los horarios comerciales habituales. Sin embargo, es habitual que trabajen horas extras, en horarios vespertinos y los fines de semana.

Cómo Hacerse Uno

Los maquinistas se capacitan en programas de aprendizaje, escuelas vocacionales, institutos de educación superior y técnicos o de manera informal en sus trabajos. El aprendizaje completo de los fabricantes de herramientas y troqueles requiere una combinación de 4 o 5 años de capacitación técnica y en sus lugares de trabajo. Las buenas habilidades de matemática, resolución de problemas e informáticas son importantes.

Salario

La mediana salarial por hora de los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles fue $19.19 en mayo de 2010.

Perspectivas Laborales

Se proyecta que el empleo de los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles aumentará un 7 por ciento entre 2010 y 2020, más lento que el promedio de todas las ocupaciones. Los trabajadores con habilidades variadas que puedan efectuar diversas tareas en talleres mecánicos tendrán las mejores oportunidades laborales.

Ocupaciones Similares

Compare las funciones laborales, la educación, el crecimiento del empleo y los ingresos de los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles con los de ocupaciones similares.

O*NET

O*NET ofrece amplia información sobre las principales características de los trabajadores y las ocupaciones.

Para Más Información

Para conocer más sobre los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles póngase en contacto con estos recursos adicionales.

¿Qué Hacen los Maquinistas y Fabricadores de Herramientas y Troqueles?

Machinists and tool and die makers
Los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles deben saber trabajar con distintos tipos de equipos computarizados.

Los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles configuran y usan diversas fresadoras controladas por computadora o en forma mecánica para producir partes metálicas, instrumentos y herramientas de precisión.

Responsabilidades

Habitualmente los maquinistas se ocupan de lo siguiente:

  • Trabajar a partir de planos, diagramas, o archivos de diseño asistido por computadora (CAD) o de fabricación asistida por computadoras (CAM)
  • Configurar, usar y desmontar las fresadoras manuales, automáticas, o con controles numéricos computarizados (CNC)
  • Calcular dimensiones utilizando instrumentos de medición
  • Instalar, alinear, asegurar y ajustar las herramientas de corte y las piezas de trabajo
  • Controlar la alimentación y velocidad de las fresadoras
  • Girar, fresar, agujerear, dar forma y pulir piezas de fresadoras según sus especificaciones
  • Medir, examinar y probar los productos terminados en busca de defectos
  • Quitar las rebabas de todas las superficies de las piezas o productos para garantizar que cumplan sus especificaciones

Los fabricantes de herramientas y troqueles habitualmente se ocupan de lo siguiente:

  • Estudiar planos, bocetos, especificaciones, o archivos CAD o CAM, para preparar herramientas y troqueles
  • Calcular y verificar las dimensiones, los tamaños, las formas y las tolerancias de las piezas de trabajo
  • Configurar, usar y desmontar las fresadoras manuales, convencionales, o con controles numéricos computarizados (CNC)
  • Limar, pulir y ajustar las partes para que ajusten adecuadamente
  • Probar las herramientas o troqueles finalizados para garantizar que cumplan con las especificaciones
  • Controlar las dimensiones y buscar defectos
  • Alisar y pulir las superficies de las herramientas y los troqueles

Los maquinistas usan fresadoras convencionales o con controles numéricos computarizados, como tornos, fresadoras y amoladoras, para fabricar piezas metálicas de precisión. Aunque pueden fabricar grandes cantidades de una pieza, a menudo los maquinistas de precisión producen pequeños lotes de elementos específicos. Las piezas que fabrican los maquinistas van desde sencillos tornillos de acero o bronce hasta tornillos de titanio para huesos, que se colocan en implantes ortopédicos. Las piezas hidráulicas, frenos antibloqueantes y pistones de automóviles son otros de los productos conocidos que fabrican los maquinistas.

Los maquinistas pueden clasificarse según sus especialidades:

  • Los maquinistas de producción fabrican grandes cantidades de una pieza, en especial las que requieren el uso de operaciones complejas y gran precisión. Muchas fresadoras modernas cuentan con controles numéricos computarizados (CNC). Las fresadoras con CNC controlan la velocidad de la herramienta de corte y hacen todos los cortes necesarios para fabricar una pieza. El maquinista determina la ruta, la velocidad de corte y la tasa de alimentación, programando instrucciones en la máquina CNC. Muchos maquinistas deben ser capaces de usar tanto las fresadoras manuales como las controladas por computadora en sus trabajos.
  • Los maquinistas de mantenimiento reparan o fabrican nuevas piezas para fresadoras existentes. Cuando un mecánico de maquinaria industrial descubre que hay una parte dañada en una máquina, el maquinista recibe la pieza rota. Para más información consulte el perfil sobre mecánicos y trabajadores de mantenimiento de maquinaria industrial. Para reemplazar o fabricar nuevamente las piezas rotas, los maquinistas de mantenimiento consultan planos y recrean las operaciones de maquinación necesarias para crear la pieza original.

Aunque los maquinistas de producción se concentran en unas pocas industrias, los maquinistas de mantenimiento trabajan en muchas.

Debido a que la tecnología de maquinado está cambiando rápidamente, los maquinistas deben aprender a usar una amplia gama de fresadoras. Algunos nuevos procesos de fabricación usan láseres, chorros de agua, fresadoras de descarga eléctrica (MDE), o cables electrificados para cortar las piezas de trabajo. Aunque algunos de los controles computarizados son semejantes entre las fresadoras, los maquinistas deben entender las capacidades únicas de cada una de ellas. A medida que los ingenieros crean nuevos tipos de fresadoras, los maquinistas deben aprender sus propiedades y técnicas de maquinado.

Los fabricantes de herramientas construyen herramientas y portaherramientas de precisión, que se usan para cortar y dar forma a metales y otros materiales. También fabrican dispositivos de montaje y elementos de fijación—dispositivos que mantienen el metal en su lugar mientras se lo agujerea, estampa o taladra—y calibres y otros dispositivos de medición.

Los fabricantes de troqueles construyen formas de metal, llamadas troqueles, que se usan para dar forma al metal durante las operaciones de estampado y fraguado. También construyen moldes metálicos para vaciados y para dar forma a plásticos, cerámicas y materiales compuestos.

Muchos fabricantes de herramientas y troqueles usan diseño asistido por computadora (CAD) para desarrollar productos y piezas. Las especificaciones que se ingresan en programas computarizados se pueden usar para desarrollar planos en forma electrónica para las herramientas y los troqueles necesarios. Los programadores de controles numéricos computarizados usan programas de CAD y fabricación asistida por computadora (CAM) para convertir los dibujos electrónicos en programas computarizados CAM, que contienen instrucciones para una secuencia de operaciones de las herramientas de corte. Una vez que se han desarrollado esos programas, las fresadoras CNC siguen el conjunto de instrucciones para fabricar la pieza. Los maquinistas habitualmente usan fresadoras CNC, pero los fabricantes de herramientas y troqueles además de capacitarse en el uso de esas fresadoras, a menudo aprenden a escribir programas CNC, y pueden realizar cualquiera de esas tareas.

Ambiente Laboral

Machinists and tool and die makers
Los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles trabajan en entornos bien ventilados.

Los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles ocuparon aproximadamente 438,100 puestos de trabajo en 2010. La gran mayoría trabajaba en la industria manufacturera.

Los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles trabajan en talleres mecánicos y de herramientas, y en líneas de producción, donde las zonas de trabajo están bien iluminadas y ventiladas.

Lesiones

Aunque el trabajo de los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles no suele ser peligroso, trabajar junto a fresadoras presenta ciertos peligros, y los trabajadores deben tomar precauciones. Por ejemplo, los trabajadores deben usar equipos de protección, como anteojos de seguridad contra los fragmentos de metal que pueden desprenderse, y tapones para los oídos para reducir los ruidos de las fresadoras.

Horarios de Trabajo

La mayoría de los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles trabaja a tiempo completo durante los horarios comerciales habituales. Sin embargo, son frecuentes las horas extras. Debido a que muchos fabricantes mantienen las fresadoras funcionando durante períodos prolongados, también es habitual el trabajo durante los fines de semana y en turnos vespertinos.

Cómo Hacerse Uno

Machinists and tool and die makers
Los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles a menudo aprenden a través de programas de aprendizaje.

Los maquinistas se capacitan en programas de aprendizaje, escuelas vocacionales, institutos de educación superior y técnicos, o de manera informal en sus trabajos. El aprendizaje completo de los fabricantes de herramientas y troqueles requiere una combinación de 4 o 5 años de capacitación técnica y en sus lugares de trabajo. Las buenas habilidades de matemática, resolución de problemas, e informáticas son importantes.

Educación

Existen muchas formas diversas de convertirse en un maquinista o fabricante de herramientas y troqueles experimentado. En la escuela secundaria, los alumnos deben asistir a cursos sobre matemática, en especial, de trigonometría y geometría. También deben tomar cursos sobre lectura de planos, trabajo con metales y dibujo, si están disponibles.

Algunos puestos avanzados, como los de la industria de fabricación de aviones, requieren el uso avanzado de de física y análisis matemático aplicados. El creciente uso de fresadoras controladas por computadora exige que los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles cuenten con habilidades informáticas básicas antes de ingresar en un programa de capacitación.

Capacitación

Los programas formales de aprendizaje, habitualmente patrocinados por un sindicato o fabricante, son una forma excelente de convertirse en un maquinista o fabricante de herramientas y troqueles, pero a menudo es difícil ingresar en ellos. Los aprendices habitualmente deben contar con un diploma de escuela secundaria o su equivalente, y la mayoría ha asistido a clases de álgebra y trigonometría.

Los programas de aprendizaje implican capacitación remunerada en talleres e instrucción técnica relacionada, y duran entre cuatro y cinco años. Las clases de las programas de aprendizaje se ofrecen en cooperación con institutos de educación superior o escuelas técnicas vocacionales locales.

Aunque los programas de aprendizaje pueden ser la mejor forma de aprender el oficio, son cada vez más los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles que reciben su capacitación técnica formal en instituciones de educación superior y técnicas. Estos empleados a menudo aprenden mientras trabajan para un fabricante que colabora con la capacitación del empleado y le brinda el aprendizaje necesario en su puesto de trabajo de manera menos formal.

Los aprendices suelen trabajar 40 horas por semana y reciben la capacitación técnica por la noche. Los principiantes a menudo comienzan como operadores de fresadoras y luego se ocupan de tareas más difíciles. Los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles deben contar con buenas habilidades informáticas para trabajar con las tecnologías CAD/CAM, fresadoras CNC, y fresadoras de medición computarizada. Muchos maquinistas se convierten en fabricantes de herramientas y troqueles.

Incluso después de completar un programa de capacitación formal, los fabricantes de herramientas y troqueles necesitan años de experiencia para convertirse en expertos.

Certificaciones

Para mejorar las habilidades de los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles y crear estándares más uniformes de competencias, varias instalaciones de capacitación, juntas estatales de aprendizaje e institutos de educación superior ofrecen programas de certificación.

Completar un programa de certificación reconocido brinda a los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles mejores oportunidades laborales y ayuda a los empleadores a evaluar las habilidades de los nuevos empleados. La certificación para aprendices puede obtenerse en juntas estatales de aprendizaje luego de completar un programa de aprendizaje. Muchos empleadores reconocen esta certificación, y a menudo mejora las oportunidades laborales.

Cualidades Importantes

Habilidades analíticas. Los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles deben entender planos, especificaciones y modelos muy técnicos, electrónicos o impresos, para poder fabricar herramientas de precisión y piezas metálicas.

Atención a los detalles. El trabajo de los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles debe ser muy preciso. Por ejemplo, las tolerancias pueden llegar a 50/1,000,000 de pulgada. Esto exige precisión, concentración y atención al detalle por parte de los trabajadores.

Habilidades matemáticas e informáticas. Estos trabajadores deben contar con buenas habilidades matemáticas e informáticas para trabajar con las tecnologías CAD/CAM, las fresadoras CNC, y las fresadoras de medición computarizada.

Conocimientos de mecánica. A los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles debe gustarles la mecánica. Usan fresadoras, tornos, amoladoras, cortadoras por láser y agua, fresadoras de electroerosión, y otras máquinas. También deben usar diversas herramientas de mano y eléctricas.

Resistencia física. Para los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles es importante poder pasar largos períodos de pie y efectuando movimientos repetitivos.

Habilidad técnica. Los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles deben entender las fresadoras de medición computarizada y los procesos de trabajo con metal, como la eliminación de virutas, el control de esquirlas, y los baños y tratamientos de calor.

Salario

Maquinistas y Fabricadores de Herramientas y Troqueles

Mediana salarial por hora, mayo de 2010

Fabricantes de herramientas y troqueles

$22.56

Maquinistas

$18.52

Total, Todas las Ocupaciones

$16.27

Ocupaciones de producción

$14.58

 

Los salarios de los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles varían según sus habilidades, la industria, y el establecimiento en el cual trabajan.

La mediana salarial por hora de los maquinistas fue $18.52 en mayo de 2010. La mediana salarial es el salario al cual la mitad de los trabajadores en una ocupación ganó más que esa cantidad y la otra mitad ganó menos. El 10 por ciento con menores ingresos ganó menos de $11.59, y el 10 por ciento con mayores ingresos ganó más de $27.91.

La mediana salarial por hora de los fabricantes de herramientas y troqueles fue $22.56 en mayo de 2010. El 10 por ciento con menores ingresos ganó menos de $15.34, y el 10 por ciento con mayores ingresos más de $33.57.

La paga de los aprendices está vinculada con su grado de habilidad. Su paga aumenta a medida que adquieren más habilidades y alcanzan niveles específicos de experiencia y desempeño.

En 2010, aproximadamente el 17 por ciento de los maquinistas y el 26 por ciento de los fabricantes de herramientas y troqueles estaban afiliados a sindicatos.

La mayoría de los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles trabaja a tiempo completo durante los horarios comerciales habituales. De todas maneras, son frecuentes las horas extras. Además, muchos fabricantes mantienen las fresadoras funcionando durante períodos prolongados, por lo que tienen turnos de trabajo durante los fines de semana y vespertinos.

Perspectivas Laborales

Maquinistas y Fabricadores de Herramientas y Troqueles

Cambio porcentual en el empleo, proyectado 2010-20

Total, Todas las Ocupaciones

14%

Maquinistas

8%

Ocupaciones de producción

4%

Fabricantes de herramientas y troqueles

-2%

 

Se proyecta que el empleo de los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles aumentará un 7 por ciento entre 2010 y 2020, más lento que el promedio de todas las ocupaciones. Las tasas de crecimiento del empleo dependerán de las especialidades.

Se proyecta que el empleo de los maquinistas aumentará un 8 por ciento entre 2010 y 2020, este ritmo es menor que el promedio de todas las ocupaciones.

A pesar de las mejoras en las tecnologías, como las fresadoras CNC, los cargadores automáticos, la maquinación de alta velocidad y la fabricación totalmente automatizada, serán necesarios maquinistas para configurar, controlar y mantener estos sistemas automatizados.

Además, se estima que los empleadores continuarán necesitando maquinistas con una amplia gama de habilidades y capaces de implementar las técnicas de producción modernas y casi todas las tareas que se efectúan en los talleres mecánicos. Los fabricantes continuarán dependiendo intensamente de los maquinistas experimentados a medida que invierten en nuevos equipos y técnicas de producción, e implementan cambios en el diseño de los productos más rápidamente.

Se proyecta que el empleo de los fabricantes de herramientas y troqueles experimentará poco o ningún cambio entre 2010 y 2020. La competencia extranjera en la fabricación y los avances en la automatización, incluso las fresadoras con CNC y el diseño asistido por computadora, deberían mejorar la productividad de los trabajadores, por lo que serán necesarios menos de ellos.

Oportunidades de Empleo

Las oportunidades laborales para los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles deberían ser excelentes, ya que los empleadores continúan valorando la amplia gama de habilidades de estos trabajadores. Además, muchas personas jóvenes con las cualificaciones educativas y personales necesarias para convertirse en maquinistas o fabricantes de herramientas y troqueles prefieren asistir a la universidad, o pueden no desear participar en actividades de fabricación.

De hecho, los empleadores en algunas partes del país informan dificultades para atraer trabajadores experimentados y postulantes para las programas de aprendizaje con las habilidades necesarias para cubrir las vacantes.

Por lo tanto, se prevé que la cantidad de trabajadores que están aprendiendo a ser maquinistas o fabricantes de herramientas y troqueles es menor que las vacantes que se abrirán cada año por la necesidad de reemplazar a maquinistas experimentados que se jubilan o dejan la ocupación por otros motivos.

Datos de las proyecciones de empleo para los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles, 2010-20
Título Ocupacional Código SOC Empleo, 2010 Empleo Proyectado, 2020 Cambio, 2010-20
Porcentaje Cuantitativo

Fuente: Programa de Proyecciones del Empleo, Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Maquinistas y Fabricadores de Herramientas y Troqueles

438,100 468,000 7 29,900

Maquinistas

51-4041 370,400 401,900 8 31,500

Fabricantes de herramientas y troqueles

51-4111 67,700 66,100 -2 -1,500

Ocupaciones Similares

Esta tabla muestra una lista de ocupaciones con responsabilidades similares a las de los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles.

OcupaciónResponsabilidadesNivel Académico de Ingreso2010 Mediana Salarial
Industrial machinery mechanics and maintenance workers

Mecánicos y Trabajadores de Mantenimiento de Maquinaria Industrial

Los mecánicos y trabajadores de mantenimiento de maquinaria industrial se ocupan del mantenimiento y la reparación de equipos en fábricas y otras máquinas industriales, como sistemas de cintas transportadoras, maquinaria de producción y equipos de empaquetado.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $44,160
Metal and plastic machine workers

Trabajadores de Máquinas para Plástico y Metal

Los trabajadores de máquinas para plástico y metal configuran y usan máquinas que cortan y dan forma a materiales o piezas de metal y plástico.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $31,910
Millwrights

Armadores y Desarmadores de Maquinaria

Los armadores y desarmadores de maquinaria instalan, desmantelan, reparan, ensamblan y cambian la maquinaria del lugar en fábricas, centrales eléctricas y obras de construcción.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $48,360
Welders, cutters, solderers, and brazers

Soldadores, Cortadores, Estañadores y Soldadores de Latón

Los soldadores, cortadores, estañadores y soldadores de latón sueldan o unen partes de metal. También rellenan agujeros, hendiduras o costuras en productos metálicos con equipos de soldadura manual.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $35,450

Para Más Información

Para más información sobre los maquinistas y fabricadores de herramientas y troqueles, incluso la capacitación y la certificación, visite

Asociación Internacional de Fabricadores y Fabricantes [Fabricators & Manufacturers Association International]

Instituto Nacional de Habilidades Metalúrgicas [National Institute for Metalworking Skills (NIMS)]

Para información general sobre carreras industriales, incluso las de maquinadores y fabricantes de herramientas y troqueles, visite

Asociación estadounidense de Fabricantes de Moldes [American Mold Builders Association (AMBA)]

Asociación de Tecnologías de Fabricación [Association for Manufacturing Technology (AMT)]

Asociación Nacional de Estampado y Maquinado [National Tooling and Machining Association (NTMA)]

Asociación de Productos Maquinados de Precisión [Precision Machined Products Association (PMPA)]

Citación sugerida:

Oficina de Estadísticas Laborales, U.S. Department of Labor, Occupational Outlook Handbook en Español (OOH), Edición 2012-13, Maquinistas y Fabricadores de Herramientas y Troqueles,
en Internet http://www.bls.gov/es/ooh/production/machinists-and-tool-and-die-makers.htm (visitado 10\24\2014).

Fecha de Publicación: jueves 28 de febrero de 2013