El análisis de esta edición del Occupational Outlook Handbook en Español (OOH) se basa en las proyecciones de empleo de los períodos comprendidos entre el 2010 y el 2020, e incluye los salarios de mayo del 2010 de la encuesta de Estadísticas de Empleo Ocupacional (Occupational Employment Statistics, OES).

Técnicos de Farmacia

FONT SIZE:Minus Font SizePlus Font Size

Resumen

Pharmacy technicians
Los técnicos de farmacia tramitan las llamadas telefónicas de los clientes y realizan otras tareas administrativas en las farmacias.
Datos Básicos: Técnicos de Farmacia
2010 Mediana Salarial$28,400 por año
$13.65 por hora
Nivel Académico de IngresoDiploma de escuela secundaria o su equivalente
Experiencia Laboral en una Ocupación SimilarNinguna
Capacitación en el Trabajo Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo
Cantidad de Empleos, 2010334,400
Perspectivas Laborales, 2010-2032% (más rápido que el promedio)
Cambio en la Cantidad de Empleos, 2010-20108,300

¿Qué Hacen los Técnicos de Farmacia?

Los técnicos de farmacia ayudan a los farmacéuticos con licencia a dispensar los medicamentos con receta.

Ambiente Laboral

Los técnicos de farmacia trabajan en las farmacias, incluyendo las que se encuentran en las tiendas de abarrotes, droguerías y hospitales. La mayoría trabaja a tiempo completo, aunque muchos lo hacen a tiempo parcial.

Cómo Hacerse Uno

Para convertirse en un técnico de farmacia por lo general se requiere obtener un diploma de escuela secundaria. Algunos estados también exigen completar un programa de capacitación formal y aprobar un examen.

Salario

La mediana salarial anual de los técnicos de farmacia fue $28,400 en mayo de 2010.

Perspectivas Laborales

Se proyecta que el empleo de los técnicos de farmacia aumentará un 32 por ciento entre 2010 y 2020, mucho más rápido que el promedio de todas las ocupaciones.

Ocupaciones Similares

Compare las obligaciones del trabajo, la educación, el crecimiento del empleo y la remuneración de los técnicos de farmacia con las ocupaciones similares.

O*NET

O*NET ofrece una amplia información sobre las características fundamentales de los trabajadores y de las ocupaciones.

Para Más Información

Para obtener más información acerca de los técnicos de farmacia, póngase en contacto con estos recursos adicionales.

¿Qué Hacen los Técnicos de Farmacia?

Pharmacy technicians
Los técnicos de farmacia surten los medicamentos recetados y verifican el inventario.

Los técnicos de farmacia ayudan a los farmacéuticos con licencia a dispensar los medicamentos con receta. Trabajan en farmacias minoristas y en hospitales.

Responsabilidades

Los técnicos de farmacia generalmente realizan lo siguiente:

  • Obtienen de los clientes o de los profesionales de la salud la información necesaria para surtir una receta
  • Cuentan las tabletas y miden las cantidades de los demás medicamentos para surtir las prescripciones
  • Componen, formulan o mezclan medicamentos, tales como en la preparación de ungüentos
  • Colocan en envases y etiquetan las prescripciones
  • Aceptan los pagos por las recetas y procesan las reclamaciones de los seguros
  • Realizan tareas de rutina en las farmacias, tales como responder las llamadas telefónicas de los clientes

Los técnicos de farmacia trabajan bajo la supervisión de los farmacéuticos, que deben revisar todas las recetas antes de entregarlas a los pacientes. Si un cliente tuviese una pregunta relacionada con algún medicamento o cuestiones de salud, el técnico de farmacia intercede para que el cliente hable con el farmacéutico.

Los técnicos de farmacia que trabajan en hospitales y otras instalaciones médicas preparan una mayor variedad de medicamentos, como los medicamentos por vía intravenosa. Pueden hacer las rondas sanitarias en los hospitales, administrando medicamentos a los pacientes.

Ambiente Laboral

Pharmacy technicians
Los técnicos de farmacia trabajan principalmente en las farmacias, incluyendo las que se encuentran en las tiendas de abarrotes, droguerías y hospitales.

Los técnicos de farmacia ocuparon alrededor de 334,400 puestos de trabajo en el 2010. Trabajaron principalmente en las farmacias, incluyendo aquellas que se encuentran en las tiendas de abarrotes, droguerías y hospitales. Los técnicos de farmacia pasan la mayor parte de la jornada laboral de pie.

Como se muestra en la siguiente tabla, más de la mitad de los técnicos de farmacia estaban empleados en las farmacias y en las droguerías en el año 2010.

Farmacias y droguerías 54%
Hospitales; estatales, locales y privados 18
Tiendas de abarrotes7
Otros almacenes de mercancía general7
Tiendas departamentales5

Horarios de Trabajo

Las farmacias pueden estar abiertas a toda hora. Por lo tanto, los técnicos de farmacia pueden tener que trabajar por las noches o los fines de semana. Aunque la mayoría de los técnicos de farmacia trabajan a tiempo completo, muchos de ellos trabajan a tiempo parcial.

Cómo Hacerse Uno

Pharmacy technicians
Los técnicos de farmacia pasan mucho tiempo interactuando con los pacientes.

Para convertirse en un técnico de farmacia por lo general se requiere obtener un diploma de escuela secundaria o su equivalente. Otros requisitos varían según el estado, algunos de los cuales exigen aprobar un examen o completar un programa de capacitación formal.

Educación y Capacitación

Muchos técnicos de farmacia aprenden a desempeñar sus funciones a través de la capacitación en el lugar de trabajo. Otros asisten a programas de educación postsecundaria en tecnología de farmacia en las escuelas profesionales o colegios postsecundarios comunitarios, que adjudican los certificados. Estos programas suelen durar 1 año o menos y cubren una variedad de temas, tales como aritmética utilizada en las farmacias, mantenimiento de registros, formas de dispensar los medicamentos, leyes de farmacias y ética. Los técnicos también aprenden los nombres, acciones terapéuticas, indicaciones y posología de los medicamentos. Muchos programas de formación incluyen pasantías, en las cuales los estudiantes adquieren experiencia directa en una farmacia.

Licencias y Certificaciones

La mayoría de los estados regulan a los técnicos de farmacia en cierta manera. Consulte a la Junta de Farmacias de su estado para obtener las normativas específicas. Los requisitos para los técnicos de farmacia suelen incluir algunos o todos estos:

  • Diploma de escuela secundaria o GED (certificado de desarrollo educativo general)
  • Verificación de antecedentes penales
  • Programa de capacitación formal
  • Examen
  • Honorarios
  • Educación continua

Algunos estados y los empleadores requieren que los técnicos de farmacia tengan certificación. Aun cuando la certificación no sea necesaria, la misma puede hacer que sea más fácil conseguir un trabajo. Muchos empleadores pagan para que sus técnicos de farmacia tomen el examen de certificación.

Dos organizaciones ofrecen la certificación: La Junta de Certificación de Técnicos de Farmacia [Pharmacy Technician Certification Board (PTCB)] y la National Healthcareer Association (NHA).

Cualidades Importantes

Habilidades de atención al cliente. Los técnicos de farmacia pasan mucho tiempo interactuando con los clientes, por lo que se requiere que sean amables y educados en el entorno minorista.

Orientados a los detalles. Los problemas graves de salud pueden resultar de errores cometidos al surtir las recetas. A pesar de que el farmacéutico es el responsable de garantizar la seguridad de todos los medicamentos dispensados, los técnicos de farmacia deben ser detallistas para evitar complicaciones.

Habilidades de organización. Trabajar como técnico de farmacia conlleva un verdadero equilibrio entre una gran variedad de responsabilidades. Los técnicos de farmacia necesitan contar con buenas habilidades de organización para completar el trabajo delegado por los farmacéuticos al encargarse de satisfacer las necesidades de los clientes o pacientes.

Salario

Técnicos de Farmacia

Mediana salarial anual, mayo de 2010

Tecnólogos y Técnicos de Salud

$39,340

Total, Todas las Ocupaciones

$33,840

Técnicos de Farmacia

$28,400

 

La mediana salarial anual de los técnicos de farmacia fue $28,400 en mayo 2010. La mediana salarial es el salario al cual la mitad de los trabajadores en una ocupación ganó más que esa cantidad, y la otra mitad ganó menos. El 10 por ciento con menores ingresos ganó menos de $19,840, y el 10 por ciento con mayores ingresos ganó más de $40,710.

Como se muestra en el cuadro a continuación, la mediana salarial anual para los técnicos de farmacia en los hospitales fue $32,400 en mayo de 2010, el más alto entre las industrias que emplean a gran parte de la ocupación.

Hospitales; estatales, locales y privados $32,400
Tiendas de abarrotes 28,720
Farmacias y droguerías 27,160
Tiendas departamentales 25,780
Otros almacenes de mercancía general 25,330

Las farmacias pueden permanecer abiertas a toda hora. Por lo tanto, los técnicos de farmacia pueden tener que trabajar por las noches o durante los fines de semana. Aunque la mayoría de los técnicos de farmacia trabaja a tiempo completo, hay muchos de ellos trabajan a tiempo parcial.

Perspectivas Laborales

Técnicos de Farmacia

Cambio porcentual en el empleo, proyectado 2010-20

Técnicos de Farmacia

32%

Tecnólogos y Técnicos de Salud

26%

Total, Todas las Ocupaciones

14%

 

Se proyecta que el empleo de los técnicos de farmacia aumentará un 32 por ciento entre 2010 y 2020, mucho más rápido que el promedio de todas las ocupaciones. Como resultado de los avances en la investigación farmacéutica, se utilizan más medicamentos con receta para combatir las enfermedades. También, la cantidad de personas mayores está creciendo, y la gente de edad avanzada utiliza más medicamentos recetados que los jóvenes.

Oportunidades de Empleo

Las perspectivas de empleo deberían ser excelentes para los técnicos de farmacia, especialmente para aquellos con capacitación formal y para aquellos con experiencia en el sector minorista.

Datos de las proyecciones de empleo para los técnicos de farmacia, 2010-20
Título OcupacionalCódigo SOCEmpleo, 2010 Empleo Proyectado, 2020Cambio, 2010-20
PorcentajeCuantitativo

Fuente: Programa de Proyecciones del Empleo, Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Técnicos de Farmacia

29-2052334,400442,60032108,300

Ocupaciones Similares

Esta tabla muestra una lista de ocupaciones con responsabilidades similares a las de los técnicos de farmacia.

OcupaciónResponsabilidadesNivel Académico de Ingreso2010 Mediana Salarial
Dental assistants

Asistentes Dentales

Los asistentes dentales tienen muchas tareas en un consultorio dental, que van desde la atención al paciente al mantenimiento de registros. Sus funciones varían según el estado y los consultorios dentales donde trabajan.

Premio postsecundario sin título $33,470
Medical assistants

Ayudantes de Médicos

Los ayudantes de médicos realizan tareas administrativas y clínicas en los consultorios de los médicos, podiatras, quiroprácticos y otros profesionales de la salud. Sus funciones varían de acuerdo a la ubicación, especialidad y a la magnitud de la práctica.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $28,860
Medical records and health information technicians

Técnicos de Registros Médicos e Información de Salud

Los técnicos de registros médicos e información de salud organizan y gestionan los datos de información de la salud, garantizando su calidad, precisión, accesibilidad y seguridad tanto en los sistemas electrónicos como impresos. Utilizan diversos sistemas de clasificación para codificar y categorizar la información del paciente a los efectos de los reembolsos, para los registros y las bases de datos, y para mantener las historias clínicas y los tratamientos médicos de los pacientes.

Premio postsecundario sin título $32,350
Medical transcriptionists

Transcriptores Médicos

Los transcriptores médicos escuchan grabaciones de voz realizadas por los médicos y otros profesionales de la salud y las convierten en informes escritos. Interpretan las abreviaturas y la terminología médica en la preparación de las historias clínicas, resúmenes de alta médica y demás documentos de los pacientes.

Premio postsecundario sin título $32,900
Pharmacists

Farmacéuticos

Los farmacéuticos dispensan medicamentos recetados a los pacientes y ofrecen asesoramiento sobre su uso seguro.

Título profesional o doctorado $111,570
Citación sugerida:

Oficina de Estadísticas Laborales, U.S. Department of Labor, Occupational Outlook Handbook en Español (OOH), Edición 2012-13, Técnicos de Farmacia,
en Internet http://www.bls.gov/es/ooh/healthcare/pharmacy-technicians.htm (visitado 04\21\2014).

Fecha de Publicación: jueves 28 de febrero de 2013