El análisis de esta edición del Occupational Outlook Handbook en Español (OOH) se basa en las proyecciones de empleo de los períodos comprendidos entre el 2010 y el 2020, e incluye los salarios de mayo del 2010 de la encuesta de Estadísticas de Empleo Ocupacional (Occupational Employment Statistics, OES).

Empleados Domésticos y Personal de Limpieza de Casas Privadas

FONT SIZE:Minus Font SizePlus Font Size

Resumen

Maids and housekeeping cleaners
Los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas realizan tareas de limpieza liviana, como pasar la aspiradora.
Datos Básicos: Empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas
2010 Mediana Salarial$19,300 por año
$9.28 por hora
Nivel Académico de IngresoMenos de la escuela secundaria
Experiencia Laboral en una Ocupación SimilarNinguna
Capacitación en el Trabajo Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo
Cantidad de Empleos, 20101,427,300
Perspectivas Laborales, 2010-208% (más lento que el promedio)
Cambio en la Cantidad de Empleos, 2010-20111,600

¿Qué Hacen los Empleados Domésticos y Personal de Limpieza de Casas Privadas?

Los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas realizan tareas generales de limpieza, como hacer las camas y pasar la aspiradora en los pasillos, en casas particulares y en establecimientos comerciales.

Ambiente Laboral

Casi todos los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas trabajan a tiempo completo. Las camareras y encargadas que trabajan a tiempo parcial suelen trabajar los fines de semana y las tardes, sobre todo las que trabajan en hoteles y hospitales. El trabajo puede ser físicamente exigente.

Cómo Hacerse Uno

No existen requisitos de capacitación ni educación formales. La mayoría de las trabajadoras aprende en el trabajo.

Salario

La mediana salarial anual de los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas fue $19,300 en mayo de 2010.

Perspectivas Laborales

Se proyecta que el empleo de los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas aumentará un 8 por ciento entre 2010 y 2020, más lento que el promedio de todas las ocupaciones. A pesar de un crecimiento de empleo más lento que el promedio, las oportunidades laborales serían buenas en general, y más favorables aun para aquellos que tengan algo de experiencia.

Ocupaciones Similares

Compare las obligaciones del trabajo, la educación, el crecimiento del empleo y la remuneración de las empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas con las ocupaciones similares.

O*NET

O*NET ofrece una amplia información sobre las características fundamentales de los trabajadores y de las ocupaciones.

Para Más Información

Para obtener más información acerca de los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas visite estos enlaces.

¿Qué Hacen los Empleados Domésticos y Personal de Limpieza de Casas Privadas?

Maids and housekeeping cleaners
Los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas limpian y lustran muebles y trabajos en madera.

Los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas desempeñan tareas generales de limpieza, como hacer las camas y pasar la aspiradora en los pasillos, en casas particulares y en establecimientos comerciales.

Responsabilidades

Los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas generalmente realizan lo siguiente:

  • Limpian las habitaciones, pasillos y otras áreas de estar o laborales
  • Cambian las sábanas y toallas, tienden las camas, lavar, doblan y planchan la ropa
  • Vacían los basureros y llevan la basura a las áreas de eliminación de residuos
  • Reponen los suministros, tales como jabones y papel higiénico
  • Limpian y lustran muebles y equipos
  • Barren, enceran o limpian pisos con escobas, trapeadores, u otros equipos de limpieza para pisos
  • Aspiran tapetes, alfombras y muebles tapizados
  • Limpian y lustran ventanas, paredes y muebles de madera
  • Levantan y trasladan objetos y equipos livianos

Los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas realizan tareas de limpieza liviana en hogares y en establecimientos comerciales, como hoteles, restaurantes, hospitales y hogares de ancianos.

Además de mantener estos lugares limpios y prolijos, los empleados domésticos que trabajan en casas particulares también pueden preparar comidas, lustrar objetos de plata, limpiar hornos y refrigeradores y a veces ventanas. Algunos también hacen las compras, recogen y dejan ropa en las lavanderías y realizan otras diligencias.

Aquellos que trabajan en hoteles, hospitales y otros establecimientos comerciales son responsables de la limpieza y el mantenimiento de las instalaciones. También pueden compartir otras tareas. Por ejemplo, los encargados de servicio doméstico en los hoteles pueden ofrecer servicios de planchado y llevar cunas y camas supletorias a las habitaciones de los huéspedes. En los hospitales, los trabajadores pueden tener que lavar y desinfectar los marcos de las camas y desinfectar equipos con germicidas.

Ambiente Laboral

Maids and housekeeping cleaners
Aquellos que trabajan en hogares privados pueden lavar los platos, limpiar hornos y refrigeradores.

Los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas ocuparon alrededor de 1.4 millones de puestos de trabajo en el 2010. Alrededor del 12 por ciento eran trabajadores independientes.

Casi todos los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas trabajan a tiempo completo. Aunque la mayoría de los encargados de la limpieza trabajan en el interior de hoteles, restaurantes, hospitales o asilos de ancianos, muchos empleados domésticos que trabajan para personas o familias podrían tener que hacer diligencias fuera del hogar. El trabajo puede ser físicamente exigente.

Las siguientes industrias emplearon la mayor cantidad de empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas en el año 2010:

Alojamiento de viajeros, incluyendo hoteles y moteles 29%
Viviendas privadas 25
Centros de atención médica residencial y domiciliaria 9
Hospitales; estatales, locales y privados 8
Servicios para edificios y viviendas 6

Lesiones

Los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas pasan la mayor parte de su tiempo de pie, a veces, levantando o empujando muebles pesados. Muchas de las tareas, tales como limpiar o barrer, requieren agacharse, doblarse y estirarse en forma constante. Levantar los nuevos colchones más pesados en los hoteles de lujo para cambiar la ropa de cama puede causar lesiones y esguinces en la espalda. Como resultado, estos trabajadores tienen una tasa de lesiones y enfermedades mucho más alta que la del promedio nacional.

Horarios de Trabajo

Casi todos los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas trabajan a tiempo completo. Los empleados domésticos que trabajan a tiempo parcial suelen trabajar los fines de semana y por las noches, sobre todo los que trabajan en hoteles y hospitales.

Cómo Hacerse Uno

Maids and housekeeping cleaners
Los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas de nivel inicial suelen trabajar junto con trabajadores de la limpieza con más experiencia.

La mayoría de los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas aprenden en el trabajo.

Educación y Capacitación

No existen requisitos de capacitación ni educación formales. La mayoría de los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas aprenden en el trabajo. Los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas de nivel inicial suelen trabajar con un trabajador de la limpieza con más experiencia y logran tener más responsabilidades y trabajos más difíciles a medida que adquieren experiencia.

Cualidades Importantes

Detallista. Debido a que los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas son las responsables de limpiar las habitaciones, deben prestar mucha atención a los detalles. Por ejemplo, los trabajadores de los hogares necesitan lustrar los objetos de plata de manera completa.

Habilidades interpersonales. Los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas que trabajan en casas particulares deben llevarse bien con las personas que las contratan. Aquellas que trabajan en hoteles, hospitales, edificios de oficinas y otros lugares también suelen entrar en contacto con las personas que están en los ambientes que limpian. Tienen que ser educados y amables.

Resistencia. Los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas deben ser capaces de pasar el día de pie, fregar, flexionarse y estirarse, sin cansarse demasiado.

Salario

Empleados Domésticos y Personal de Limpieza de Casas Privadas

Mediana salarial anual, mayo de 2010

Total, Todas las Ocupaciones

$33,840

Ocupaciones en la Limpieza y Mantenimiento de Edificios y Terrenos

$22,490

Empleados Domésticos y Personal de Limpieza de Casas Privadas

$19,300

 

La mediana salarial anual de los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas fue $19,300 en mayo 2010. La mediana salarial es el salario al cual la mitad de los trabajadores en una ocupación ganó más que esa cantidad, y la otra mitad ganó menos. El 10 por ciento con menores ingresos ganó menos de $15,980, y el 10 por ciento con mayores ingresos ganó más de $29,510.

Las siguientes son las medianas salariales anuales de los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas en las industrias seleccionadas:

Hospitales generales médicos y quirúrgicos $22,090
Centros de atención comunitaria para los ancianos 19,850
Centros de atención de enfermería 19,330
Servicios para edificios y viviendas 19,070
Alojamiento para viajeros 18,750

Casi todos los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas trabajan a tiempo completo. Las camareras y encargadas que trabajan a tiempo parcial suelen trabajar los fines de semana y por las noches, sobre todo las que trabajan en hoteles y hospitales.

Perspectivas Laborales

Empleados Domésticos y Personal de Limpieza de Casas Privadas

Cambio porcentual en el empleo, proyectado 2010-20

Total, Todas las Ocupaciones

14%

Ocupaciones en la Limpieza y Mantenimiento de Edificios y Terrenos

12%

Empleados Domésticos y Personal de Limpieza de Casas Privadas

8%

 

Se proyecta que el empleo de los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas aumentará un 8 por ciento entre 2010 y 2020, más lento que el promedio de todas las ocupaciones. Los hoteles tendrían algunos nuevos puestos de trabajo en la medida que aumente la demanda de alojamiento. Las empresas que prestan servicios de limpieza por contrato también experimentarán un crecimiento, a medida que se contraten más trabajos.

Oportunidades de Empleo

A pesar del lento crecimiento del empleo, las oportunidades laborales serían buenas y más favorables aun para aquellos que tengan algo de experiencia. Algunas ofertas laborales provendrán de la necesidad de reemplazar a los trabajadores que dejan la ocupación.

Datos de las proyecciones de empleo para los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas, 2010-20
Título OcupacionalCódigo SOCEmpleo, 2010 Empleo Proyectado, 2020Cambio, 2010-20
PorcentajeCuantitativo

Fuente: Programa de Proyecciones del Empleo, Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Empleados Domésticos y Personal de Limpieza de Casas Privadas

37-20121,427,3001,538,9008111,600

Ocupaciones Similares

Esta tabla muestra una lista de ocupaciones con responsabilidades similares a las de los empleados domésticos y personal de limpieza de casas privadas.

OcupaciónResponsabilidadesNivel Académico de Ingreso2010 Mediana Salarial
Janitors and building cleaners

Ordenanzas y Empleados de Limpieza

Los ordenanzas y empleados de limpieza mantienen muchos tipos de edificios limpios, ordenados y en buenas condiciones.

Menos de la escuela secundaria $22,210
Citación sugerida:

Oficina de Estadísticas Laborales, U.S. Department of Labor, Occupational Outlook Handbook en Español (OOH), Edición 2012-13, Empleados Domésticos y Personal de Limpieza de Casas Privadas,
en Internet http://www.bls.gov/es/ooh/building-and-grounds-cleaning/maids-and-housekeeping-cleaners.htm (visitado 11\22\2014).

Fecha de Publicación: jueves 28 de febrero de 2013