El análisis de esta edición del Occupational Outlook Handbook en Español (OOH) se basa en las proyecciones de empleo de los períodos comprendidos entre el 2010 y el 2020, e incluye los salarios de mayo del 2010 de la encuesta de Estadísticas de Empleo Ocupacional (Occupational Employment Statistics, OES).

Datos correspondientes a las ocupaciones no cubiertas en detalle

FONT SIZE:Minus Font SizePlus Font Size

El empleo para los cientos de ocupaciones incluidas en detalle en este OOH en Español corresponden a más de 121 millones, o el 85 por ciento de todos ,los puestos de trabajo en la economía. Esta página presenta los datos resumidos en 163 ocupaciones adicionales para las cuales se preparan las proyecciones de empleo, pero la información sobre las ocupaciones no se desarrollará en detalle. Estas ocupaciones representan alrededor del 11 por ciento de todos los puestos de trabajo. Para cada ocupación se presentan: el código de la Red de Información Ocupacional (O*NET), la definición del trabajo, el empleo del año 2010, el salario medio anual en mayo de 2010, el cambio laboral y la tasa de crecimiento proyectados desde el 2010 hasta el 2020, más las categorías de educación y capacitación. Para obtener instrucciones sobre la interpretación de las descripciones de la evolución del empleo proyectado, consulte la sección titulada "Información Ocupacional incluida en el OOH".

Aproximadamente el 5 por ciento del total del empleo no se encuentra cubierto, ya sea en los perfiles profesionales detallados o en el resumen de datos aquí proporcionados. Ese 5 por ciento incluye categorías tales como "todos los demás gerentes", por lo cual no se puede desarrollar mucha poca información significativa.

Grupos Ocupacionales (Nota –al hacer clic en un enlace la página se desplazará al grupo ocupacional):

Ocupaciones Gerenciales

Ocupaciones Relacionadas con Comerciales y Financieras

Ocupaciones Relacionadas con las Ciencias Matemáticas

Ocupaciones Relacionadas con las Ciencias Biológicas, Físicas y Sociales

Ocupaciones Relacionadas con Servicios Comunitarios y Sociales

Ocupaciones Relacionadas con el Derecho

Ocupaciones Relacionadas con Educación, Capacitación y Bibliotecología

Ocupaciones Relacionadas con las Artes y Diseño

Ocupaciones Relacionadas con los Medios de Difusión y Comunicación

Ocupaciones Relacionadas con Cuidado de la Salud

Ocupaciones Relacionadas con los Servicios de Protección

Ocupaciones Relacionadas con la Preparación y Servicio de Comidass

Ocupaciones de Limpieza y Mantenimiento de Edificios y Áreas Verdes

Ocupaciones Relacionadas con el Cuidado y Servicio Personal

Ventas y Ocupaciones Relacionadas

Ocupaciones de Oficina y de Apoyo Administrativo

Ocupaciones Relacionadas con la Agricultura, la Pesca y la Silvicultura

Ocupaciones Relacionadas con la Construcción y la Extracción

Ocupaciones en Instalación, Mantenimiento y Reparación

Ocupaciones Relacionadas con la Producción

Ocupaciones Relacionadas con el Transporte y con el Traslado de Materiales

Ocupaciones Gerenciales

Gerentes de Transporte, Almacenamiento y Distribución

(O*NET 11-3071.00, 11-3071.01, 11-3071.02, y 11-3071.03)

Planifican, dirigen o coordinan las actividades de transporte, almacenamiento o distribución de acuerdo a las políticas organizacionales establecidas y a las leyes o regulaciones gubernamentales aplicables. Incluye a los gerentes de logística.

  • Empleos, 2010: 98,600
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $80,210
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 9,900
    • Tasa de crecimiento: 10 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Más de 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Jefes de Correo y Superintendentes de Correo

(O*NET 11-9131.00)

Planifican, dirigen o coordinan los servicios operacionales, administrativos y de apoyo de una oficina del correo postal de Estados Unidos; o coordinan las actividades de los trabajadores que se desempeñan realizando tareas postales y actividades relacionadas en la oficina de correos asignada.

  • Empleos, 2010: 24,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $60,300
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –6,800
    • Tasa de crecimiento–28 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Directores de Manejo de Emergencias

(O*NET 11-9161.00)

Planifican y dirigen las actividades de socorro y rescate en caso de desastre o las actividades necesarias para manejar crisis, brindan capacitación sobre preparación para casos de desastre, y establecen planes y procedimientos de emergencia para desastres naturales (Ej., huracanes, inundaciones, terremotos), bélicos o tecnológicos (Ej., emergencias en una planta nuclear o derrames de materiales peligrosos) o para situaciones con toma de rehenes. Ejemplos ilustrativos: Coordinador de Actividades de Preparación para Emergencias

  • Empleos, 2010: 12,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $55,360
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,600
    • Tasa de crecimiento: 13 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a largo plazo en el puesto de trabajo

Ocupaciones Relacionadas con Comerciales y Financieras

Agentes y Gerentes Comerciales de Artistas, Intérpretes Artísticos y Atletas

(O*NET 13-1011.00)

Representan y promueven a artistas, intérpretes artísticos y atletas en sus relaciones de negocio con sus empleadores actuales o potenciales. Pueden manejar la negociación de contratos y otros asuntos de sus clientes.

  • Empleos, 2010: 24,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $63,130
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 3,400
    • Tasa de crecimiento: 14 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el puesto de trabajo: Ninguna

Funcionarios de Cumplimiento

(O*NET 13-1041.00, 13-1041.01, 13-1041.02, 13-1041.03, 13-1041.04, 13-1041.06, and 13-1041.07)

Examinan, evalúan e investigan la elegibilidad o la conformidad respecto de las leyes y regulaciones que son aplicables al cumplimiento de los contratos de licencias y permisos, y realizan otras actividades de inspección y análisis de cumplimiento y aplicación que no están clasificadas en otro sitio.

  • Empleos, 2010: 216,600
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $58,720
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 32,400
    • Tasa de crecimiento: 15 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Contratistas de Mano de Obra Agrícola

(O*NET 13-1074.00)

Reclutan y contratan trabajadores agrícolas de forma temporal o estacional. Pueden transportar, dar albergue y proporcionar alimentos a los trabajadores.

  • Empleos, 2010: 300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $29,990
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 0
    • Tasa de crecimiento: –1 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Menos de 1 año
    • Típica capacitación en el trabajo: SCapacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Especialistas en Compensaciones, Beneficios y Análisis Ocupacional

(O*NET 13-1141.00)

Realizan programas de compensaciones y beneficios laborales y efectúan análisis ocupacionales para el empleador. Pueden estar especializados en áreas específicas, como por ejemplo, clasificación ocupacional y programas de pensión.

  • Empleos, 2010: 109,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $57,000
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 5,500
    • Tasa de crecimiento: 5 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Especialistas en Capacitación y Desarrollo

(O*NET 13-1151.00)

Diseñan y llevan a cabo programas de capacitación y desarrollo para mejorar el desempeño individual y organizacional. Pueden analizar las necesidades de capacitación.

  • Empleos, 2010: 217,700
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $54,160
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 61,600
    • Tasa de crecimiento: 28 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Analistas de Crédito

(O*NET 13-2041.00)

Analizan datos crediticios y estados financieros de individuos o empresas para determinar el nivel de riesgo en extenderles crédito u otorgarles préstamos de dinero. Preparan informes con datos crediticios para ser utilizados en la toma de decisiones.

  • Empleos, 2010: 63,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $58,850
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 12,500
    • Tasa de crecimiento: 20 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Asesores de Créditos

(O*NET 13-2071.00 and 13-2071.01)

Asesoran e instruyen a individuos y organizaciones sobre temas relacionados con el endeudamiento y el manejo de deudas. Pueden brindar orientación a sus clientes para ayudarlos a determinar el tipo de préstamo que mejor se adapta a sus situaciones particulares y explicar los requisitos o restricciones de préstamo. Pueden ayudar a desarrollar planes de administración de deuda, pueden asesorar sobre temas crediticios o dar asesoramiento sobre presupuesto, hipotecas y bancarrota.

  • Empleos, 2010: 33,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $38,140
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 6,700
    • Tasa de crecimiento: 20 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Preparadores de Impuestos

(O*NET 13-2082.00)

Preparan declaraciones de impuestos de individuos o de pequeños comercios. Excluye a los “Contadores y Auditores” (13-2011).

  • Empleos, 2010: 81,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $30,990
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 8,000
    • Tasa de crecimiento: 10 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Ocupaciones Relacionadas con las Ciencias Matemáticas

Técnicos Matemáticos

(O*NET 15-2091.00)

Aplican fórmulas, metodologías y principios matemáticos estandarizados a problemas tecnológicos de las ciencias de la ingeniería y la física que están relacionados con objetivos específicos industriales e investigativos de procesos, equipos y productos.

  • Empleos, 2010: 1,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $44,880
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 100
    • Tasa de crecimiento: 6 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Ocupaciones Relacionadas con las Ciencias Biológicas, Físicas y Sociales

Asistentes de Investigación en Ciencias Sociales

(O*NET 19-4061.00 and 19-4061.01)

Ayudan a los científicos sociales en tareas de laboratorio, encuestas y otras tareas de investigación en ciencias sociales. Pueden ayudar a preparar los resultados para publicaciones  colaborar en las tareas de análisis de laboratorio, control de calidad o administración de datos. Excluye a los “Ayudantes de Cátedra Graduados” (25-1191).

  • Empleos, 2010: 29,700
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $37,230
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 4,400
    • Tasa de crecimiento: 15 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Título de Asociado
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Ocupaciones Relacionadas con Servicios Comunitarios y Sociales

Clérigos

(O*NET 21-2011.00)

Realizan servicios religiosos y desempeñan otras funciones espirituales relacionadas con las creencias y prácticas de una fe o denominación religiosa. Brindan orientación y asistencia espiritual y moral a sus miembros.

  • Empleos, 2010: 230,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $43,970
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 40,500
    • Tasa de crecimiento: 18 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Directores de Educación y Actividades Religiosas

(O*NET 21-2021.00)

Planifican, dirigen y coordinan programas diseñados para promover la educación o actividades de una denominación religiosa. Pueden brindar servicios de consejería y orientación relacionados con problemas matrimoniales, de salud, financieros y religiosos.

  • Empleos, 2010: 126,000
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $36,170
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 21,200
    • Tasa de crecimiento: 17 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Ocupaciones Relacionadas con el Derecho

Oficiales Jurídicos

(O*NET 23-1012.00)

Asisten a los jueces en la corte o en la investigación o preparación de los documentos legales. Excluye a los “Abogados” (23-1011) y a los “Asistentes Legales y Asistentes de Abogados” (23-2011).

  • Empleos, 2010: 29,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $39,780
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 2,300
    • Tasa de crecimiento: 8 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Título profesional o doctorado
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Examinadores, Analistas de Títulos y Gestores de Búsqueda de Títulos

(O*NET 23-2093.00)

Exploran los registros de bienes inmuebles, examinan títulos o resumen documentos o detalles legales o de seguro pertinentes con diversos propósitos. Pueden compilar listas de hipotecas, contratos y otros instrumentos relacionados con los títulos de propiedad por medio de la exploración de registros públicos y privados al servicio de firmas jurídicas, agencias de bienes raíces o compañías aseguradoras de títulos.

  • Empleos, 2010: 59,000
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $38,990
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –800
    • Tasa de crecimiento: –1 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Ocupaciones Relacionadas con Educación, Capacitación y Bibliotecología

Especialistas en Colecciones de Materiales Audiovisuales y Multimedios

(O*NET 25-9011.00)

Preparan, planifican y operan materiales didácticos multimedios utilizados en educación. Pueden registrar, catalogar y archivar materiales.

  • Empleos, 2010: 8,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $42,710
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,100
    • Tasa de crecimiento: 13 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Asesores en Gerencia de Granjas y Hogares

(O*NET 25-9021.00)

Aconsejan, capacitan y ayudan a individuos y familias que se dedican a la agricultura, a procesos relacionados con la agricultura o a actividades de economía doméstica. Demuestran procedimientos y aplican resultados de la investigación para resolver problemas; y brindan instrucción y capacitación en temas de desarrollo de producto, ventas y uso de maquinarias y equipos para fomentar el bienestar general. Incluye a los agentes agrícolas condales, asesores de gestión de cría y cultivo, asesores de economía doméstica y asesores de servicio de extensión.

  • Empleos, 2010: 13,000
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $45,520
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 2,200
    • Tasa de crecimiento: 17 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Maestría
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Ocupaciones Relacionadas con las Artes y Diseño

Diseñadores de Exhibidores de Mercadería y Escaparatistas

(O*NET 27-1026.00)

Planifican y erigen exhibidores de uso comercial, como los que se exhiben en los escaparates o espacios interiores de tiendas minoristas y en exposiciones comerciales.

  • Empleos, 2010: 91,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $25,960
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 11,700
    • Tasa de crecimiento: 13 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Ocupaciones Relacionadas con los Medios de Difusión y Comunicación

Operadores de Radio

(O*NET 27-4013.00)

Reciben y transmiten comunicaciones utilizando equipo de radiotelefonía conforme a las regulaciones establecidas por el gobierno. Pueden reparar equipos. Excluye a los “Instaladores y Reparadores de Equipos de Radio, Telefonía Celular y Torres” (49-2021).

  • Empleos, 2010: 1,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $44,630
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 100
    • Tasa de crecimiento: 7 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Ocupaciones Relacionadas con Cuidado de la Salud

Técnicos en Dietética

(O*NET 29-2051.00)

Colaboran en la prestación de servicios de comidas y programas nutricionales bajo la supervisión de un dietista. Pueden planificar y elaborar comidas sobre pautas establecidas, enseñar principios de alimentación y nutrición o asesorar a personas sobre estos temas.

  • Empleos, 2010: 24,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $27,060
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 3,900
    • Tasa de crecimiento: 16 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Técnicos de Terapia Respiratoria

(O*NET 29-2054.00)

Dan atención respiratoria a los pacientes bajo la dirección de terapistas respiratorios y médicos.

  • Empleos, 2010: 13,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $45,210
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 600
    • Tasa de crecimiento: 4 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Título de Asociado
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Preparadores de Equipos Médicos

(O*NET 31-9093.00)

Preparan, esterilizan, instalan o limpian equipos de laboratorio o de atención médica. Pueden desempeñar tareas de laboratorio de rutina y pueden operar o inspeccionar los equipos.

  • Empleos, 2010: 49,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $29,490
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 8,600
    • Tasa de crecimiento: 17 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Auxiliares de Farmacia

(O*NET 31-9095.00)

Registran los medicamentos entregados a la farmacia, almacenan la mercadería recibida e informan al supervisor de las necesidades del inventario. Pueden operar cajas registradoras y ceptar recetas o prescripciones médicas para su preparación y despacho.

  • Empleos, 2010: 50,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $21,430
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 14,500
    • Tasa de crecimiento: 29 por ciento (mucho más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Ocupaciones Relacionadas con los Servicios de Protección

Supervisores Directos de Oficiales Correccionales

(O*NET 33-1011.00)

Supervisan y coordinan directamente las actividades de los oficiales correccionales y de los carceleros.

  • Empleos, 2010: 41,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $55,910
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 2,300
    • Tasa de crecimiento: 6 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Supervisores Directos de Policías y Detectives

(O*NET 33-1012.00)

Supervisan y coordinan directamente las actividades de los miembros de la fuerza policial.

  • Empleos, 2010: 106,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $78,260
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 2,300
    • Tasa de crecimiento: 2 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Supervisores Directos de Trabajadores de Extinción y Prevención de Incendios

(O*NET 33-1021.00, 33-1021.01, and 33-1021.02)

Supervisan y coordinan directamente las actividades de los trabajadores dedicados a la extinción, prevención y control de incendios.

  • Empleos, 2010: 60,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $68,240
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 4,900
    • Tasa de crecimiento: 8 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Premio postsecundario sin título
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Inspectores y Especialistas en Prevención de Incendios Forestales

(O*NET 33-2022.00)

Ejecutan las regulaciones contra incendios, inspeccionan bosques o áreas forestales para detectar riesgos de incendios y recomiendan medidas de prevención o control de incendios forestales. Pueden reportar incendios forestales y condiciones climáticas.

  • Empleos, 2010: 1,600
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $34,910
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 100
    • Tasa de crecimiento: 6 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Más de 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Guardias Controladores de Reglas de Estacionamiento

(O*NET 33-3041.00)

Patrullan un área asignada, como por ejemplo un lote de estacionamiento público o las calles de la ciudad para labrar multas a los infractores de los límites de horario de estacionamiento y a los vehículos aparcados en lugares no permitidos.

  • Empleos, 2010: 9,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $35,390
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 900
    • Tasa de crecimiento: 10 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Trabajadores de Control de Animales

(O*NET 33-9011.00)

Se encargan de los animales en lo que se refiere a la investigación de casos de maltrato y controlan animales abandonados, peligrosos o sueltos.

  • Empleos, 2010: 15,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $32,050
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,800
    • Tasa de crecimiento: 12 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Guardias de Cruce Peatonal y Vehicular

(O*NET 33-9091.00)

Guían o controlan el tránsito vehicular o peatonal en la calle, en las áreas aledañas a las escuelas, cruces del ferrocarril o en zonas con obras de construcción.

  • Empleos, 2010: 69,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $23,610
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 700
    • Tasa de crecimiento: 1 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Guardavidas, Patrullas de Esquí y Otros Trabajadores de Servicios de Protección en Espacios Recreativos

(O*NET 33-9092.00)

Monitorean áreas recreativas tales como piscinas, playas o laderas de esquí para prestar socorro y protección a los participantes.

  • Empleos, 2010: 121,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $18,840
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 14,900
    • Tasa de crecimiento: 12 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Ocupaciones Relacionadas con la Preparación y Servicio de Comidass

Supervisores Directos de Trabajadores de Preparación y Servicio de Comidas

(O*NET 35-1012.00)

Supervisan y coordinan directamente las actividades de los trabajadores que se dedican a preparar y servir comidas.

  • Empleos, 2010: 801,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $29,560
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 78,500
    • Tasa de crecimiento: 10 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Lavaplatos

(O*NET 35-9021.00)

Lavan platos, limpian la cocina y el equipo o utensilios usados en la preparación de comidas.

  • Empleos, 2010: 510,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $18,150
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 35,900
    • Tasa de crecimiento: 7 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Ocupaciones de Limpieza y Mantenimiento de Edificios y Áreas Verdes

Supervisores Directos de Empleados Domésticos y de Limpieza

(O*NET 37-1011.00)

Supervisan y coordinan directamente las actividades laborales del personal de limpieza que trabaja en hoteles, hospitales, oficinas y otros establecimientos.

  • Empleos, 2010: 226,700
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $35,090
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,900
    • Tasa de crecimiento: 1 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Supervisores Directos de Trabajadores de Jardinería, Mantenimiento de Césped y Terrenos

(O*NET 37-1012.00)

Supervisan y coordinan directamente las actividades de los trabajadores dedicados a tareas de jardinería y mantenimiento de terrenos. Sus tareas pueden incluir la revisión de los contratos para determinar los requerimientos de servicio, máquinas o personal de trabajo; responder las preguntas de potenciales clientes en lo que se refiere a los métodos, material y rango de precios; y preparar presupuestos de acuerdo a los costos de mano de obra, materiales y máquinas de trabajo.

  • Empleos, 2010: 202,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $41,860
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 30,700
    • Tasa de crecimiento: 15 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Ocupaciones Relacionadas con el Cuidado y Servicio Personal

Supervisores Directos de Trabajadores de Servicios Personales

(O*NET 39-1021.00 and 39-1021.01)

Supervisan y coordinan directamente las actividades de los trabajadores de servicios personales, como por ejemplo, asistentes de vuelo, peluqueros o portadores de palos de golf.

  • Empleos, 2010: 218,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $35,290
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 29,600
    • Tasa de crecimiento: 14 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Operadores de Proyectores de Cine

(O*NET 39-3021.00)

Instalan y operan proyectores de cine y otros equipos de reproducción de sonido.

  • Empleos, 2010: 10,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $20,370
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –1,100
    • Tasa de crecimiento: –11 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Acomodadores y Controladores de Boletos de Admisión

(O*NET 39-3031.00)

Ayudan al público que asiste a los espectáculos realizando tareas tales como recolectar los boletos y pases admisión, ayudar a localizar los asientos correspondientes, buscar artículos perdidos y dar indicaciones sobre la ubicación de baños y teléfonos públicos.

  • Empleos, 2010: 109,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $18,560
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 11,100
    • Tasa de crecimiento: 10 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Asistentes de Establecimientos de Diversión y Recreación

(O*NET 39-3091.00)

Desempeñan diversas tareas como asistentes en establecimientos de diversión y recreación. Pueden programar el uso de las instalaciones de recreación, mantener y entregar el equipo a los participantes de eventos deportivos o actividades recreativas, u operar concesiones y juegos en establecimientos de este tipo.

  • Empleos, 2010: 261,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $18,450
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 37,200
    • Tasa de crecimiento: 14 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Asistentes de Vestuario

(O*NET 39-3092.00)

Seleccionan, adaptan y cuidan el vestuario de los miembros de un elenco de artistas y los ayudan a vestirse. Pueden ayudar en múltiples cambios de vestuario durante las representaciones.

  • Empleos, 2010: 5,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $29,150
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 500
    • Tasa de crecimiento: 10 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Asistentes del Área de Armarios, Guardarropa y Vestidor

(O*NET 39-3093.00)

Entregan los artículos personales guardados en el área de los armarios, guardarropa y vestidor a los visitantes o clientes.

  • Empleos, 2010: 17,600
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $19,450
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 2,600
    • Tasa de crecimiento: 15 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Embalsamadores

(O*NET 39-4011.00)

Prepararan los cuerpos sin vida para su entierro conforme a los requerimientos legales.

  • Empleos, 2010: 7,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $43,480
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 400
    • Tasa de crecimiento: 5 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Premio postsecundario sin título
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Asistentes de Servicios Fúnebres

(O*NET 39-4021.00)

Realizan una variedad de tareas durante un funeral, como por ejemplo, colocar el ataúd en un salón o capilla antes del servicio; acomodar las ofrendas florales o las luces alrededor del ataúd; dirigir o escoltar a los allegados del difunto; cerrar el ataúd; e instalar y almacenar el equipo utilizado para servicios fúnebres.

  • Empleos, 2010: 31,000
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $22,990
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,600
    • Tasa de crecimiento: 5 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Maquilladores Artísticos, Teatrales y de Actores

(O*NET 39-5091.00)

Aplican maquillaje a los actores para reflejar la época, ambientación y situación de sus respectivos roles.

  • Empleos, 2010: 3,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $38,130
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 100
    • Tasa de crecimiento: 3 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Premio postsecundario sin título
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Maleteros y Botones

(O*NET 39-6011.00)

Cargan el equipaje de los viajeros en las terminales de transporte o el equipaje de los huéspedes en hoteles o establecimientos similares.

  • Empleos, 2010: 46,000
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $20,270
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 5,700
    • Tasa de crecimiento: 12 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Porteros

(O*NET 39-6012.00)

Asisten a los huéspedes de los hoteles, ocupantes o visitantes de edificios de apartamentos u oficinas prestando algunos servicios personales. Pueden tomar recados, coordinar o aconsejar sobre medios de transporte, comercios o lugares de entretenimiento o monitorear los pedidos de los huéspedes relacionados con la limpieza y al mantenimiento de las habitaciones.

  • Empleos, 2010: 20,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $27,860sa
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 2,400
    • Tasa de crecimiento: 12 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Guías y Escoltas de Excursiones

(O*NET 39-7011.00)

Escoltan personas o grupos de personas durante las excursiones a lugares de interés o a través de lugares de interés, como por ejemplo, en visitas guiadas a establecimientos industriales, edificios públicos y galerías de arte.

  • Empleos, 2010: 34,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $23,290
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 6,300
    • Tasa de crecimiento: 18 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Guías de Viajes

(O*NET 39-7012.00)

Planifican, organizan y dirigen viajes, excursiones y expediciones de larga distancia para individuos o grupos de personas.

  • Empleos, 2010: 4,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $29,780
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,000
    • Tasa de crecimiento: 24 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Coordinadores de Residencias Comunitarias

(O*NET 39-9041.00)

Coordinan actividades en centros residenciales, tanto universitarios como de nivel secundario, hogares grupales o establecimientos similares. Encargan las provisiones y determinan las necesidades de mantenimiento, reparación y mobiliario. Pueden mantener registros de las actividades residenciales y asignar las habitaciones. Pueden ayudar a los residentes a resolver problemas o referirlos a los recursos de consejería.

  • Empleos, 2010: 72,600
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $24,440
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 18,100
    • Tasa de crecimiento: 25 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Algunos años de educación superior, sin título
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Menos de 1 año
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Ventas y Ocupaciones Relacionadas

Supervisores Directos de Trabajadores de Ventas Minoristas

(O*NET 41-1011.00)

Supervisan y coordinan directamente las actividades de los trabajadores dedicados a la venta minorista o al por menor de un establecimiento o departamento. Además de cumplir con las tareas de supervisión, pueden desempeñar funciones relacionadas con compras, presupuesto, contabilidad y trabajo relacionado con el personal.

  • Empleos, 2010: 1,619,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $35,820
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 136,00
    • Tasa de crecimiento: 8 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Supervisores Directos de Trabajadores de Ventas, Excepto Ventas Minoristas

(O*NET 41-1012.00)

Supervisan y coordinan directamente las actividades de los trabajadores dedicados a la venta, excepto de los trabajadores de ventas minoristas. Además de cumplir con las tareas de supervisión, pueden desempeñar funciones relacionadas con presupuesto, contabilidad y trabajo relacionado con el personal.

  • Empleos, 2010: 422,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $68,880
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 17,100
    • Tasa de crecimiento: 4 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Más de 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Encargados de Cambio y Cajeros de Cabina de Salas de Juego

(O*NET 41-2012.00)

Cambian el dinero de los clientes por monedas, piezas metálicas y fichas. Pueden extender pagos y obtener un recibo firmado por el cliente. Pueden operar en una cabina ubicada en el área de las máquinas tragamonedas y entregar dinero a los encargados de cambio al inicio del turno de trabajo, o contar y auditar el dinero de las cajas de dinero. Excluye a los “Cajeros” (41- 2011).

  • Empleos, 2010: 20,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $23,170
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –2,400
    • Tasa de crecimiento: –12 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Empleados de Mostrador y de Alquiler

(O*NET 41-2021.00)

Reciben los pedidos de los clientes, por lo general en persona, de pedidos de reparaciones, alquileres y servicios. Pueden describir las opciones disponibles, calcular los costos y aceptar el pago. Excluye a los “Dependientes de Mostrador, Cafetería, Concesión de Servicio de Comidas y Establecimiento de Servicio de Café” (35-3022), “Empleados de Recepción de Hotel, Motel y Centro Turístico” (43-4081), “Empleados de Órdenes de Pedido” (43-4151) y a los “Agentes de Reservación y Venta de Boletos de Transporte y Empleados de Oficina de Viajes” (43-4181).

  • Empleos, 2010: 419,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $22,100
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 51,100
    • Tasa de crecimiento: 12 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Representantes de Telemercadeo

(O*NET 41-9041.00)

Solicitan donaciones u ofrecen productos o servicios por teléfono.

  • Empleos, 2010: 290,700
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $22,310
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 21,500
    • Tasa de crecimiento: 7 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Trabajadores de Venta a Domicilio, Vendedores de Periódicos y Ambulantes y Trabajadores Relacionados

(O*NET 41-9091.00)

Venden productos o servicios a domicilio o en la calle.

  • Empleos, 2010: 153,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $22,190
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –11,500
    • Tasa de crecimiento: –7 por ciento (disminuye moderadamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Ocupaciones de Oficina y de Apoyo Administrativo

Supervisores Directos de Empleados de Oficina y de Apoyo Administrativo

(O*NET 43-1011.00)

Supervisan o coordinan directamente las actividades de los empleados de oficina y de apoyo administrativo.

  • Empleos, 2010: 1,424,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $47,460
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 203,400
    • Tasa de crecimiento: 14 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Operadores de Sistema Telefónico Central, Incluye Servicio de Contestación de Llamadas

(O*NET 43-2011.00)

Operan equipos de sistemas telefónicos comerciales o conmutadores de llamadas telefónicas para transmitir llamadas entrantes y salientes del personal y para efectuar intercomunicaciones dentro de la oficina. Pueden dar información a las personas que llaman y grabar mensajes.

  • Empleos, 2010: 142,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $24,920
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –33,200
    • Tasa de crecimiento: –23 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Operadores Telefónicos

(O*NET 43-2021.00)

Suministran información consultando guías y directorios alfabéticos, geográficos o de otro tipo. Asisten a los clientes que llaman por consultas especiales sobre facturación, como por ejemplo averiguaciones de cargos imputados a terceros y créditos o reintegros por conexiones deficientes o discadas incorrectamente. Pueden ocuparse de las llamadas de emergencia y ayudar a efectuar llamadas telefónicas a niños o a personas con discapacidad física.

  • Empleos, 2010: 18,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $31,970
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –3,100
    • Tasa de crecimiento: –17 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Despachadores, Excepto de Policía, Bomberos y Ambulancia

(O*NET 43-5032.00)

Programan y despachan trabajadores, brigadas de trabajo, equipos o vehículos de servicio de transporte de materiales, de carga o de pasajeros, o para tareas normales de instalación, servicio o reparación de emergencia realizadas fuera del domicilio comercial. Sus tareas pueden incluir el uso de radio, teléfono o computadora para retransmitir la asignación de tareas y compilar estadísticas e informes sobre el desarrollo del trabajo.

  • Empleos, 2010: 185,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $34,560
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 34,400
    • Tasa de crecimiento: 19 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Lectores de Medidores de Servicios Públicos

(O*NET 43-5041.00)

Leen los datos de los medidores y registran el consumo de electricidad, gas, agua o vapor.

  • Empleos, 2010: 40,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $34,820
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 500
    • Tasa de crecimiento: 1 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Computadora

(O*NET 43-9011.00)

Monitorean y controlan el equipo electrónico de computadoras y el equipo electrónico periférico de procesamiento de datos para procesar datos comerciales, científicos, de ingeniería u otros datos de acuerdo a las instrucciones operativas. Monitorean y responden a los mensajes operativos y de error. Pueden ingresar los comandos operativos en una terminal de computadora y configurar los controles de las computadoras y del equipo periférico. Excluye a los trabajadores de “Ocupaciones Relacionadas con la Computación” (15-1100) y a los “Operadores de Equipos de Ingreso de Datos” (43-9021).

  • Empleos, 2010: 86,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $36,930
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –7,400
    • Tasa de crecimiento: –9 por ciento (disminuye moderadamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Equipos de Ingreso de Datos

(O*NET 43-9021.00)

Operan un equipo de ingreso de datos, como por ejemplo un teclado o un perforador de fotocomposición. Sus tareas pueden incluir la verificación de datos y la preparación de materiales para su impresión. Excluye a los “Procesadores de Texto y Dactilógrafos” (43- 9022).

  • Empleos, 2010: 234,700
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $27,450
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –15,900
    • Tasa de crecimiento: –7 por ciento (disminuye moderadamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Procesadores de Texto y Dactilógrafos

(O*NET 43-9022.00)

Utilizan máquinas de procesamiento de texto, computadoras o máquinas de escribir para escribir cartas, informes, formularios u otros materiales sobre la base de una copia borrador, copia corregida o grabación de voz. Pueden desempeñar otras tareas de oficina según les sean asignadas. Excluye a los “Operadores de Equipos de Ingreso de Datos” (43-9021), “Secretarios y Asistentes Administrativos” (desde código 43-6011 hasta código 43-6014), “Transcriptores Judiciales” (23-2091) y a los “Transcriptores Médicos” (31-9094).

  • Empleos, 2010: 115,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $33,400
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –13,200
    • Tasa de crecimiento: –11 (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Empleados de Correspondencia y Operadores de Máquinas de Correspondencia, Excepto del Servicio Postal

(O*NET 43-9051.00)

Preparan el correo entrante y saliente para su distribución. Colocan sellos con la fecha en la correspondencia manualmente o con una máquina, abren, leen, clasifican y distribuyen la correspondencia entrante; y colocan los domicilios, cierra, sellan, doblan y rellenan los sobres o paquetes de correspondencia saliente y le colocan las estampillas. También pueden ocuparse de los registros necesarios y de los formularios pertinentes.

  • Empleos, 2010: 126,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $26,090
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 15,200
    • Tasa de crecimiento: 12 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Máquinas de Oficina, Excepto Computadoras

(O*NET 43-9071.00)

Operan una o más máquinas de oficina, como por ejemplo, fotocopiadoras, máquinas de fotoduplicación y de reproducción de documentos, u otras máquinas de uso de oficina. Excluye a los “Operadores de Computadora” (43-9011), “Empleados de Correspondencia y Operadores de Máquinas de Correspondencia, Excepto del Servicio Postal” (43-9051) y a los “Oficinistas de Facturación y Registro de Facturas” (43-3021).

  • Empleos, 2010: 69,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $27,080
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –6,800
    • Tasa de crecimiento: –10 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Correctores de Pruebas y Marcadores de Copias

(O*NET 43-9081.00)

Leen transcripciones o revisan material tipiado o mecanografiado para detectar y marcar correcciones de errores gramaticales, tipográficos o de composición. Excluye a los trabajadores que se dedican principalmente a tareas de edición final. Incluye a los correctores de pruebas de escritura de sistema Braille.

  • Empleos, 2010: 14,000
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $31,360
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 700
    • Tasa de crecimiento: 5 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Asistentes de Estadísticas

(O*NET 43-9111.00 and 43-9111.01)

Compilan y computan datos de acuerdo a fórmulas estadísticas para su uso en estudios estadísticos. Pueden efectuar cómputos actuariales y compilar planillas y gráficos para uso de los actuarios de datos. Incluye a los asistentes actuariales.

  • Empleos, 2010: 16,600
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $34,530
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,000
    • Tasa de crecimiento: 6 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Typical entry-level education: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Ocupaciones Relacionadas con la Agricultura, la Pesca y la Silvicultura

Supervisores Directos de Trabajadores de Ocupaciones Relacionadas con la Agricultura, la Pesca y la Silvicultura

(O*NET 45-1011.00, 45-1011.05, 45-1011.06, 45-1011.07, and 45-1011.08)

Supervisan y coordinan directamente las actividades de los trabajadores de ocupaciones relacionadas con la agricultura, la silvicultura, acuacultura y trabajadores relacionados. Excluye a los “Supervisores Directos de Trabajadores de Jardinería, Mantenimiento de Césped y Terrenos” (37-1012).

  • Empleos, 2010: 47,000
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $41,800
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –700
    • Growth rate: –1 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Inspectores Agrícolas

(O*NET 45-2011.00)

Inspeccionan productos, equipos de procesamiento e instalaciones agrícolas, operaciones de pesca y tala de árboles con el propósito de asegurar que cumplan con las regulaciones y leyes vigentes y aplicables a la protección de la salud y la seguridad y a los estándares de calidad.

  • Empleos, 2010: 19,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $41,670
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 300
    • Tasa de crecimiento: 1 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Licenciatura
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Evaluadores y Clasificadores de Productos Agrícolas

(O*NET 45-2041.00)

Evalúan, tipifican o clasifican alimentos no procesados y otros productos agrícolas por tipo de tamaño, peso, color o estado. Excluye a los “Inspectores Agrícolas” (45-2011).

  • Empleos, 2010: 48,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $19,180
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 600
    • Tasa de crecimiento: 1 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Ocupaciones Relacionadas con la Construcción y la Extracción

Supervisores/Gerentes de Trabajadores de Construcción y Extracción

(O*NET 47-1011.00 and 47-1011.03)

Supervisores Directos de Trabajadores de Oficios de Construcción y Extracción Supervisan y coordinan directamente las actividades de los trabajadores de construcción o extracción.

  • Empleos, 2010: 558,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $58,680
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 131,000
    • Tasa de crecimiento: 23 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Más de 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Instaladores de Pisos, Excepto Alfombras, Pisos de Madera y Losas

(O*NET 47-2042.00)

Aplican bloques, bandas o láminas de revestimientos para pisos de materiales aptos para la amortiguación de golpes y sonido o con fines decorativos.

  • Empleos, 2010: 17,600
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $36,100
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,200
    • Tasa de crecimiento: 7 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Pulidores y Terminadores de Pisos

(O*NET 47-2043.00)

Raspan y pulen pisos de madera para alisar la superficie utilizando máquinas pulidoras y lijadoras de pisos y aplican capas de productos de terminación.

  • Empleos, 2010: 10,700
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $31,340
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,900
    • Tasa de crecimiento: 18 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Empapeladores

(O*NET 47-2142.00)

Cubren paredes interiores o techos de cuartos y habitaciones con papel o tela de uso decorativo, o fijan afiches publicitarios en superficies tales como paredes y carteleras. Pueden quitar materiales previamente fijados o preparar superficies para su posterior empapelado.

  • Empleos, 2010: 9,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $37,600
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 900
    • Tasa de crecimiento: 10 por ciento aproximadamente (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Instaladores de Tuberías

(O*NET 47-2151.00)

Colocan tuberías de sistemas de alcantarillado de aguas de lluvia o residuales, desagües y abastecimiento de agua corriente. Desempeñan cualquier combinación de las siguientes tareas: nivelar zanjas o alcantarillas, colocar tubos o sellar juntas. Excluye a los “Soldadores, Cortadores, Estañadores y Soldadores de Latón” (51-4121).

  • Empleos, 2010: 53,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $34,800
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 13,400
    • Tasa de crecimiento: 25 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Constructores de Cercos

(O*NET 47-4031.00)

Erigen y reparan cercos y entradas de cercos utilizando herramientas manuales y de motor.

  • Empleos, 2010: 32,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $28,970
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 7,600
    • Tasa de crecimiento: 24 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Trabajadores de Mantenimiento de Carreteras

(O*NET 47-4051.00)

Hacen trabajos de mantenimiento de carreteras, caminos municipales y rurales, pistas de despegue y aterrizaje de aeropuertos y accesos de paso. Sus tareas incluyen la reparación del pavimento roto o erosionado, la reparación de barandas protectoras de carretera, indicadores de carretera y cercos de retención de nieve. También pueden cortar o despejar arbustos y césped a lo largo de los caminos o limpiar la nieve de las carreteras. Excluye a los “Podadores y Cortadores de Árboles” (37-3013).

  • Empleos, 2010: 148,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $34,780
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 12,200
    • Tasa de crecimiento: 8 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Instaladores de Rieles y Operadores de Equipo de Mantenimiento de Rieles

(O*NET 47-4061.00)

Colocan, reparan y mantienen los rieles para la maquinaria y equipo de ferrocarril de vía estándar o estrecha utilizado para servicio regular de ferrocarril o en plantas industriales, canteras, socavones de arena y gravilla y en minas. Incluye a los operadores de máquinas de limpieza de balastro y a los operadores de máquinas de compactación o nivelación de terrenos utilizadas para la instalación de vías férreas.

  • Empleos, 2010: 15,000
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $45,970
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 300
    • Tasa de crecimiento: 2 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Servicio de Tanques Sépticos y Limpiadores de Cañerías Cloacales

(O*NET 47-4071.00)

Limpian y reparan tanques sépticos, líneas de alcantarillas o desagües. Pueden reparar las paredes y divisiones de tanques, reemplazar azulejos de drenaje averiados o reparar roturas de cañerías subterráneas.

  • Empleos, 2010: 25,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $33,570
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 5,200
    • Tasa de crecimiento: 21 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Trabajadores de Pavimento Segmentado

(O*NET 47-4091.00)

Instalan, cortan y colocan unidades de pavimento segmentado. Incluye a los instaladores de materiales utilizados para la base y retención de las unidades de pavimento.

  • Empleos, 2010: 1,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $30,430
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 400
    • Tasa de crecimiento: 33 por ciento (mucho más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Perforadoras de Tierra, Excepto Petróleo y Gas

(O*NET 47-5021.00)

Operan una variedad de máquinas perforadoras tales como rotativas, giratorias y neumáticas, para drenar depósitos subterráneos de agua y sal, para extraer muestras de corteza terrestre durante las tareas de exploración de minerales o pruebas de suelos y para facilitar el uso de explosivos en la minería o construcción. Pueden usar explosivos. Incluye a los operadores de taladros horizontales y perforadoras de tierra.

  • Empleos, 2010: 17,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $39,350
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 2,500
    • Tasa de crecimiento: 14 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Trabajadores de Explosivos, Expertos en el Manejo de Artillería y Dinamiteros

(O*NET 47-5031.00)

Colocan y detonan explosivos para demoler estructuras o para debilitar, remover o desplazar tierra, rocas u otros materiales. Pueden desempeñar procedimientos especializados en el manejo, almacenamiento y registro de existencias de materiales explosivos. Incluye a los detonadores sísmicos. Excluye a los “Operadores de Perforadoras de Tierra, Excepto Petróleo y Gas” (47-5021) que también pueden trabajar con explosivos.

  • Empleos, 2010: 6,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $43,730
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 0
    • Tasa de crecimiento: 0 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Máquinas de Minería de Operación Continua

(O*NET 47-5041.00)

Operan máquinas de minería de autopropulsión para desguazar carbón, metal y minerales no metálicos, rocas, piedras o arena de la superficie de la mina y para cargarlos en las cintas transportadoras o dentro de vagones de operación continua.

  • Empleos, 2010: 13,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $48,750
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 100
    • Tasa de crecimiento: 0 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Máquinas de Corte y Canalización de Minas

(O*NET 47-5042.00)

Operan máquinas tales como cizallas longitudinales, excavadoras y máquinas para perforar o abrir canales a lo largo de las vetas de las minas de carbón, canteras de piedra u otras superficies de extracción minera para facilitar la demolición, separación o remoción de minerales o de otros materiales de las minas o de la superficie de la Tierra. Incluye a los cepilladores de esquistos.

  • Empleos, 2010: 7,000
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $44,950
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 100
    • Tasa de crecimiento: 2 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Picapedreros, Canteras

(O*NET 47-5051.00)

Separan bloques de piedras de grueso volumen de la cantera utilizando martillos neumáticos y cuñas.

  • Empleos, 2010: 3,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $30,120
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 400
    • Tasa de crecimiento: 12 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Instaladores de Pernos en Techos, Minería

(O*NET 47-5061.00)

Operan maquinaria utilizada para instalar pernos de soporte en los techos de las minas subterráneas.

  • Empleos, 2010: 5,700
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $49,850
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 100
    • Tasa de crecimiento: 2 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Ayudantes de Trabajadores de Ocupaciones Relacionadas con la Extracción

(O*NET 47-5081.00)

Ayudan a los trabajadores que desempeñan oficios de extracción, tales como perforadores de tierra, dinamiteros y trabajadores que manejan explosivos, operadores de torres de perforación y de máquinas de minería, realizando tareas que requieren menor destreza. Sus tareas incluyen facilitar el equipo o limpiar el área de trabajo. Los aprendices están clasificados dentro de la ocupación del oficio de extracción correspondiente (desde código 47-5011 hasta código 47- 5099).

  • Empleos, 2010: 24,600
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $34,170
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,400
    • Tasa de crecimiento: 5 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Ocupaciones en Instalación, Mantenimiento y Reparación

Supervisores Directos de Mecánicos, Instaladores y Reparadores

(O*NET 49-1011.00)

Supervisan y coordinan directamente las actividades de los mecánicos, instaladores y reparadores. Excluye a los líderes de equipo o de trabajo.

  • Empleos, 2010: 431,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $59,150
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 51,400
    • Tasa de crecimiento: 12 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Instaladores y Reparadores de Equipos de Radio, Telefonía Celular y Torres

(O*NET 49-2021.00 and 49-2021.01)

Reparan, instalan o mantienen equipo fijo o móvil de radiotransmisión, equipos de emisión y recepción, sistemas de radio de doble dirección para telecomunicaciones de celulares, banda ancha móvil, equipo de comunicación bidireccional entre embarcaciones y puertos y entre aeronaves y tierra, y equipo de radio de vehículos de servicio y emergencias. Pueden probar y analizar la cobertura de red.

  • Empleos, 2010: 9,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $39,740
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 2,900
    • Tasa de crecimiento: 29 por ciento (mucho más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Título de asociado
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Instaladores de Sistemas de Alarma de Seguridad e Incendio

(O*NET 49-2098.00)

Instalan, programan, mantienen o reparan el equipo y el cableado de los sistemas de alarma de seguridad o de incendio. Se aseguran de que el trabajo se efectúe conforme a los códigos pertinentes. Excluye a los “Electricistas” (47-2111) que efectúan una amplia variedad de tareas de cableado de conexión.

  • Empleos, 2010: 63,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $38,500
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 21,000
    • Tasa de crecimiento: 33 por ciento (mucho más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Reparadores de Bicicletas

(O*NET 49-3091.00)

Desempeñan tareas de servicio y reparación de bicicletas.

  • Empleos, 2010: 9,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $23,660
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 3,700
    • Tasa de crecimiento: 38 por ciento (mucho más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Técnicos de Servicio de Vehículos Recreativos

(O*NET 49-3092.00)

Diagnostican desperfectos, inspeccionan, ajustan, reparan o reacondicionan vehículos recreativos, incluyendo casas rodantes. Pueden especializarse en el mantenimiento de sistemas de combustible, eléctrico, hidráulico, de plomería o del chasis/remolque, como también en la reparación de generadores, equipos electrodomésticos y piezas interiores. Incluye a los trabajadores que realizan trabajos de conversión de furgonetas a pedido. Excluye a los “Técnicos y Mecánicos de Servicio Automotriz” (49-3023) y a los “Mecánicos de Autobuses y Camiones y Especialistas en Motores Diesel” (49-3031) que también trabajan con vehículos recreativos.

  • Empleos, 2010: 9,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $32,570
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 2,200
    • Tasa de crecimiento: 22 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a largo plazo en el puesto de trabajo

Reparadores y Cambiadores de Neumáticos

(O*NET 49-3093.00)

Reparan y cambian neumáticos o llantas.

  • Empleos, 2010: 99,000
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $23,170
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 18,300
    • Tasa de crecimiento: 19 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Reparadores de Puertas Mecánicas

(O*NET 49-9011.00)

Instalan, dan servicio o reparan puertas hidráulicas y mecanismos de puertas automáticas. Incluye a los mecánicos de puertas de garaje.

  • Empleos, 2010: 12,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $35,780
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 3,100
    • Tasa de crecimiento: 25 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Instaladores y Reparadores de Válvulas y Mecanismos de Control, Excepto de Puertas Mecánicas

(O*NET 49-9012.00)

Instalan, reparan y mantienen dispositivos mecánicos de regulación y control, como por ejemplo medidores de electricidad, reguladores de gas, termostatos, válvulas de seguridad o de flujo, y demás mecanismos de control.

  • Empleos, 2010: 43,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $48,430
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 0
    • Tasa de crecimiento: 0 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Reparadores de Materiales Refractarios, Excepto Albañiles de Ladrillos

(O*NET 49-9045.00)

Construyen o reparan equipo, como por ejemplo quemaderos, incineradores, cúpulas, calderas, convertidores, cazos de fundición, hornos de termodifusión utilizando materiales refractarios.

  • Empleos, 2010: 2,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $42,350
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 200
    • Tasa de crecimiento: 9 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Premio postsecundario sin título
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Reparadores de Cámaras y Equipo Fotográfico

(O*NET 49-9061.00)

Reparan y ajustan cámaras y equipo fotográfico, incluyendo las cámaras comerciales de video y cámaras de cinematografía.

  • Empleos, 2010: 3,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $37,180
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 300
    • Tasa de crecimiento: 10 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Título de asociado
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a largo plazo en el puesto de trabajo

Reparadores y Afinadores de Instrumentos Musicales

(O*NET 49-9063.00)

Reparan instrumentos de percusión, de cuerdas, caña o de viento. Pueden especializarse en un área, como por ejemplo en la afinación de pianos. Excluye a los “Instaladores y Reparadores de Equipo Electrónico de Entretenimiento de Uso Doméstico” (49-2097) que reparan instrumentos eléctricos o electrónicos.

  • Empleos, 2010: 6,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $31,760
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 100
    • Tasa de crecimiento: 2 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Premio postsecundario sin título
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a largo plazo en el puesto de trabajo

Relojeros

(O*NET 49-9064.00)

Reparan, limpian y ajustan mecanismos de instrumentos de relojería, como por ejemplo relojes pulsera y de pared. Incluye a los relojeros, técnicos de relojería y reparadores de piezas de relojería mecánica.

  • Empleos, 2010: 2,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $37,180
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 200
    • Tasa de crecimiento: 6 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a largo plazo en el puesto de trabajo

Reparadores y Encargados de Servicio de Máquinas a Monedas, Expendedoras y Máquinas de Entretenimiento

(O*NET 49-9091.00)

Instalan, dan servicio, ajustan o reparan máquinas que funcionan con monedas, expendedoras o máquinas de juegos de entretenimiento, incluyendo videojuegos, reproductores de música a monedas, billares mecánicos o máquinas tragamonedas.

  • Empleos, 2010: 39,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $30,490
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 8,600
    • Tasa de crecimiento: 22 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Buzos Comerciales

(O*NET 49-9092.00)

Trabajan bajo la superficie del agua utilizando equipos de buceo para inspeccionar, reparar, quitar o instalar equipos y estructuras. Pueden utilizar una variedad de herramientas manuales y de motor, como por ejemplo, taladros, martillos pesados, sopletes y equipo de soldadura. Pueden realizar pruebas o experimentos, manipular explosivos o fotografiar estructuras subacuáticas o la vida marina. Excluye a los “Pescadores y Trabajadores Relacionados con la Pesca” (45-3011), “Competidores Atléticos y Deportivos” (27-2021) y a los “Agentes y Patrulleros Policiales” (33-3051).

  • Empleos, 2010: 3,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $51,360
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 600
    • Tasa de crecimiento: 16 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Premio postsecundario sin título
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Zurcidores de Tela, Excepto de Prendas de Vestir

(O*NET 49-9093.00)

Reparan rasgaduras, agujeros y otros defectos en telas, tales como cortinas, manteles y ropa de cama, paracaídas y carpas.

  • Empleos, 2010: 800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $26,380
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –100
    • Growth rate: –6 por ciento (disminuye moderadamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a largo plazo en el puesto de trabajo

Cerrajeros y Reparadores de Cajas de Seguridad

(O*NET 49-9094.00)

Reparan y abren cerraduras, hacen llaves y cambian combinaciones de cerraduras y de cajas de seguridad; e instalan y reparan cajas de seguridad.

  • Empleos, 2010: 25,700
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $35,550
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 4,600
    • Tasa de crecimiento: 18 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a largo plazo en el puesto de trabajo

Instaladores de Estructuras Prefabricadas y de Casas Rodantes

(O*NET 49-9095.00)

Trasladan o instalan casas rodantes o estructuras prefabricadas.

  • Empleos, 2010: 7,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $28,760
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,100
    • Tasa de crecimiento: 14 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Aparejadores

(O*NET 49-9096.00)

Instalan o reparan aparejos utilizados en proyectos de construcción, plantas de manufacturación, terrenos de árboles maderables, embarcaciones y astilleros, o para el sector de entretenimiento.

  • Empleos, 2010: 15,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $42,780
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Number of new jobs: 1,600
    • Tasa de crecimiento: 11 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Reparadores de Señales y Sistemas de Cambio de Vías de Ferrocarril

(O*NET 49-9097.00)

Instalan, inspeccionan, prueban, mantienen o reparan barreras eléctricas, señales, equipo de señalización, sistemas de cambio de vías, secciones de líneas, o sistemas de intercomunicaciones del sistema ferroviario.

  • Empleos, 2010: 7,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $53,230
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: -100
    • Tasa de crecimiento: -2 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Premio postsecundario sin título
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Ayudantes de Trabajadores de Ocupaciones Relacionadas con la Instalación, Mantenimiento y Reparación

(O*NET 49-9098.00)

Ayudan a los trabajadores de ocupaciones relacionadas con la instalación, mantenimiento y reparación en las tareas de mantenimiento, reemplazo de piezas y reparación de vehículos, maquinaria industrial y equipo eléctrico y electrónico. Desempeñan tareas tales como facilitar las herramientas, materiales y suministros a otros trabajadores, limpiar el área, máquinas y herramientas de trabajo; y sostener materiales o herramientas para otros trabajadores.

  • Empleos, 2010: 125,000
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $24,260
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 23,000
    • Tasa de crecimiento: 18 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Ocupaciones Relacionadas con la Producción

Supervisores Directos de Trabajadores de Producción y Operación

(O*NET 51-1011.00)

Supervisan y coordinan directamente las actividades de los trabajadores de producción y operación, como por ejemplo, inspectores, trabajadores de precisión, preparadores y operadores de máquinas, ensambladores, fabricadores y operadores de plantas y sistemas. Excluye a los líderes de grupo o de trabajo.

  • Empleos, 2010: 588,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $53,090
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 10,900
    • Tasa de crecimiento: 2 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Premio postsecundario sin título
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Trazadores, Metal y Plástico

(O*NET 51-4192.00)

Trazan puntos de referencia y de dimensión sobre material o piezas manufacturadas de metal o plástico, como por ejemplo láminas, placas, tubos, formas estructurales, moldes o piezas de máquinas para su posterior procesamiento. Incluye a los armadores de embarcaciones.

  • Empleos, 2010: 8,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $39,830
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,200
    • Tasa de crecimiento: 14 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Rectificadores, Limadores y Afiladores de Herramientas

(O*NET 51-4194.00)

Realizan tareas de rectificación, afilado, limado o esmerilado de precisión de objetos metálicos.

  • Empleos, 2010: 13,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $34,440
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 900
    • Tasa de crecimiento: 7 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Planchadores Textiles, de Indumentaria y Materiales Relacionados

(O*NET 51-6021.00)

Planchan o dan forma a artículos textiles manualmente o a máquina.

  • Empleos, 2010: 57,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $19,400
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –6,800
    • Tasa de crecimiento: –12 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Máquinas de Coser

(O*NET 51-6031.00)

Operan o se encargan de máquinas de coser utilizadas para unir, reforzar, decorar o realizar costuras con el fin de confeccionar productos de indumentaria o productos cosidos para otros propósitos.

  • Empleos, 2010: 163,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $20,600
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –42,100
    • Tasa de crecimiento: –26 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Trabajadores y Reparadores de Calzado y Cuero

(O*NET 51-6041.00)

Arman, decoran o reparan productos de cuero y materiales similares al cuero, como por ejemplo, equipaje, zapatos y monturas.

  • Empleos, 2010: 10,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $23,000
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –1,400
    • Tasa de crecimiento: –14 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores y Encargados de Máquinas de Calzado

(O*NET 51-6042.00)

Operan y se encargan de una variedad de máquinas utilizadas para unir, decorar, reforzar o hacer terminaciones de zapatos o piezas para zapatos.

  • Empleos, 2010: 3,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $26,280
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –1,700
    • Tasa de crecimiento: –53 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Operadores y Encargados de Máquinas Textiles de Blanqueado y Teñido

(O*NET 51-6061.00)

Operan o se encargan de máquinas utilizadas para blanquear, encoger, lavar, teñir o terminar textiles, fibras sintéticas o de vidrio.

  • Empleos, 2010: 13,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $22,970
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –2,100
    • Tasa de crecimiento: –15 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas Textiles de Corte

(O*NET 51-6062.00)

Preparan, operan o se encargan de máquinas utilizadas para cortar telas o géneros.

  • Empleos, 2010: 14,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $23,490
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –3,300
    • Tasa de crecimiento: –22 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas Textiles de Tejido y Tramado

(O*NET 51-6063.00)

Preparan, operan o se encargan de máquinas utilizadas para tejer, enlazar, tramar o hilar fibras textiles. Excluye a los “Operadores de Máquinas de Coser” (51-6031).

  • Empleos, 2010: 22,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $25,870
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –4,100
    • Tasa de crecimiento: –18 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas Textiles de Devanado, Torsión y Cardado

(O*NET 51-6064.00)

Preparan, operan o se encargan de máquinas utilizadas para devanar o retorcer fibras textiles; o para cardar y combinar hebras de distintas fibras, como por ejemplo lana, cáñamo o fibras sintéticas. Incluye a los operadores de máquinas de efecto de nudos y de cardado mecánico.

  • Empleos, 2010: 29,000
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $25,650
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Number of new jobs:-3,600
    • Tasa de crecimiento: –12 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Modelistas de Telas e Indumentaria

(O*NET 51-6092.00)

Dibujan o elaboran juegos de moldes o diseños de precisión para telas o géneros. También pueden marcar y cortar telas y prendas de vestir.

  • Empleos, 2010: 6,000
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $38,970
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –2,100
    • Tasa de crecimiento: –36 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Fabricadores de Modelos, Madera

(O*NET 51-7031.00)

Construyen modelos o maquetas de precisión de madera de tamaño real y a escala para productos. Incluye a los trabajadores que fabrican plantillas de guía y que trabajan en el armado de áticos.

  • Empleos, 2010: 1,600
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $29,370
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 200
    • Tasa de crecimiento: 11 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Fabricadores de Patrones, Madera

(O*NET 51-7032.00)

Planifican, diseñan y construyen unidades o piezas de plantillas o moldes de madera utilizados para moldear hormas de arena para piezas de fundición.

  • Empleos, 2010: 1,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $34,640
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 100
    • Tasa de crecimiento: 4 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Planta y Sistema de Procesos Químicos

(O*NET 51-8091.00)

Controlan u operan procesos químicos completos o un sistema de máquinas de proceso químico.

  • Empleos, 2010: 43,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $55,490
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –5,300
    • Tasa de crecimiento: –12 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a largo plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Planta de Gas

(O*NET 51-8092.00)

Distribuyen o procesan gas para compañías de suministro de gas y demás compañías por medio del control de compresores utilizados para mantener el nivel de presión especificado para las cañerías maestras.

  • Empleos, 2010: 13,700
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $57,200
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –900
    • Tasa de crecimiento: –6 por ciento (disminuye moderadamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a largo plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Sistema de Bombeo de Petróleo, Operadores de Refinería y Calibradores

(O*NET 51-8093.00)

Operan o controlan unidades de refinería o procesamiento de petróleo. Pueden especializarse en el control de sistemas colectores y de bombeo, pueden calibrar o efectuar pruebas de petróleo en los tanques de almacenamiento, o regular el flujo de petróleo en los oleoductos.

  • Empleos, 2010: 44,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $60,040
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –6,200
    • Tasa de crecimiento: –14 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a largo plazo en el puesto de trabajo

Operadores y Encargados de Equipo Químico

(O*NET 51-9011.00)

Operan o se encargan del equipo utilizado para controlar reacciones o cambios químicos durante el procesamiento de productos industriales o de consumo. Este tipo de equipo incluye desvulcanizadoras, calderas de vapor de cubierta doble y recipientes reactores. Excluye a los “Operadores de Planta y Sistema de Procesos Químicos” (51-8091).

  • Empleos, 2010: 47,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $45,150
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –3,500
    • Tasa de crecimiento: –7 por ciento (disminuye moderadamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas de Separación, Filtro, Depuración, Precipitación y Destilación

(O*NET 51-9012.00)

Preparan, operan o se encargan de equipo de flujo continuo o de tanque; prensas de filtro; cedazos; centrífugas; tubos condensadores; tanques de precipitación, fermentación o evaporación; torres para capturar CO2; o aparatos de destilación. Estas máquinas se utilizan para extraer, clasificar o separar líquidos, gases o sólidos de otros materiales con el fin de recuperar un producto refinado. Incluye a los operadores de equipo de procesamiento de lácteos. Excluye a los “Operadores y Encargados de Equipo Químico” (51-9011).

  • Empleos, 2010: 38,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $37,840
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 2,000
    • Tasa de crecimiento: 5 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas de Molido, Trituración y Pulido

(O*NET 51-9021.00)

Preparan, operan o se encargan de máquinas utilizadas para moler, triturar o pulir materiales tales como carbón, vidrio, granos, piedras, alimentos o caucho.

  • Empleos, 2010: 33,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $32,440
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,700
    • Tasa de crecimiento: 5 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Trabajadores de Molido y Pulido Manual

(O*NET 51-9022.00)

Muelen, lijan o pulen con herramientas manuales o herramientas eléctricas de mano una variedad de objetos de metal, madera, piedra, arcilla, plástico o vidrio. Incluye a los cinceladores, pulidores y terminadores.

  • Empleos, 2010: 27,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $27,370
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 2,100
    • Tasa de crecimiento: 8 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas de Mezcla y Licuado

(O*NET 51-9023.00)

Preparan, operan o se encargan de máquinas utilizadas para mezclar o licuar materiales tales como químicos, tabaco, líquidos, pigmentos de color o ingredientes explosivos. Excluye a los “Preparadores de Mezclas de Productos Alimenticios” (51-3092).

  • Empleos, 2010: 124,600
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $32,870
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –2,700
    • Tasa de crecimiento: –2 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Cortadores y Rebanadores Manuales

(O*NET 51-9031.00)

Usan herramientas manuales o herramientas eléctricas de mano para cortar una variedad de artículos manufacturados, como por ejemplo, alfombras, tela, piedra, vidrio o caucho.

  • Empleos, 2010: 17,400
  • May 2010 median annual wage: $24,410
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –1,000
    • Tasa de crecimiento: –6 por ciento (disminuye moderadamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas de Cortar y Rebanar

(O*NET 51-9032.00)

Preparan, operan o se encargan de máquinas utilizadas para cortar o rebanar materiales tales como vidrio, piedra, corcho, caucho, tabaco, alimentos, papel o material aislante. Excluye a los “Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas de Ebanistería y Carpintería” (51-7040), “Preparadores, Operadores y Encargados de Máquina de Corte, Punzón y Prensado, Metal y Plástico” (51-4031) y a los “Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas Textiles de Corte” (51-6062).

  • Empleos, 2010: 61,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $30,000
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –100
    • Tasa de crecimiento: 0 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas de Extrusión, Moldeado, Prensado y Compactación

(O*NET 51-9041.00)

Preparan, operan o se encargan de máquinas de moldeado de vidrio, compactación de pastillas de jabón, o máquinas de prensado a rodillo para moldear y dar forma a productos de cristalería, alimentos, caucho, jabón, ladrillos, baldosas, arcilla, cera, tabaco o cosméticos. Excluye a los “Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas de Fabricación de Artículos de Papel” (51-9196) y a los “Operadores y Encargados de Máquinas de Calzado” (51-6042).

  • Empleos, 2010: 65,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $31,210
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,200
    • Tasa de crecimiento: 2 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores y Encargados de Quemadores, Incineradores, Hornos, Estufas, Secadoras y Calderos

(O*NET 51-9051.00)

Operan o se encargan de equipo de tratamiento térmico, excepto del equipo básico utilizado en el procesamiento de metal, plástico o alimentos. Incluye actividades tales como recocción de vidrio, secado de madera, curado de caucho, deshumidificación de materiales o procesamiento de jabón.

  • Empleos, 2010: 20,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $34,400
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 200
    • Tasa de crecimiento: 1 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores y Encargados de Máquinas de Empaque y Envasado

(O*NET 51-9111.00)

Operan o se encargan de máquinas utilizadas para preparar productos industriales o de consumo para su almacenamiento o despacho. Incluye a los trabajadores de enlatado de productos alimenticios.

  • Empleos, 2010: 337,200
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $25,270
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 12,800
    • Tasa de crecimiento: 4 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Trabajadores de Proceso Fotográfico y Operadores de Máquina de Procesamiento Fotográfico

(O*NET 51-9151.00)

Desempeñan tareas relacionadas con el revelado y procesamiento de imágenes fotográficas de rollos de película o medios digitales. Pueden desempeñar tareas de precisión tales como editar negativos y copias impresas de fotografías.

  • Empleos, 2010: 58,700
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $22,010
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –4,500
    • Tasa de crecimiento: –8 por ciento (disminuye moderadamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Operadores y Encargados de Máquinas de Cemento Adhesivo

(O*NET 51-9191.00)

Operan o se encargan de máquinas que usan adhesivos para unir, pegar o encolar artículos para su posterior procesamiento o para armar un producto completo. Estos procesos incluyen el pegado de láminas de vetas de madera sobre madera contrachapada; pegado de papel; o el pegado de piezas de productos de goma y engomados, plástico, símil cuero u otros materiales. Excluye a los “Operadores y Encargados de Máquinas de Calzado” (51-6042).

  • Empleos, 2010: 15,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $29,310
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 700
    • Tasa de crecimiento: 5 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores y Encargados de Equipos de Limpieza, Lavado y Decapado Metálico

(O*NET 51-9192.00)

Operan y se encargan de máquinas utilizadas para lavar o limpiar productos, como por ejemplo barriles o recipientes, artículos de vidrio, hojalata, alimentos, pulpa, carbón, plástico o caucho para quitarles las impurezas.

  • Empleos, 2010: 17,700
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $25,660
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 200
    • Tasa de crecimiento: 1 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores y Encargados de Equipos de Enfriamiento y Congelamiento

(O*NET 51-9193.00)

Operan o se encargan de unidades de enfriamiento y congelamiento, refrigeradores, tolvas y túneles de congelamiento utilizados para enfriar o congelar productos, alimentos, plasma sanguíneo y químicos.

  • Empleos, 2010: 8,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $29,320
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 100
    • Tasa de crecimiento: 1 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Grabadores y Talladores

(O*NET 51-9194.00)

Tallan o graban metal, madera, caucho o goma u otros materiales. Incluye a los procesadores de circuitos grabados, grabadores o talladores que operan pantógrafos o pantallas de seda. Los fotograbadores están dentro de la ocupación “Técnicos y Trabajadores de Preimpresión” (51- 5111).

  • Empleos, 2010: 10,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $28,180
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –300
    • Tasa de crecimiento: –3 por ciento (disminuye moderadamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Moldeadores, Modeladores y Fundidores, Excepto Metal y Plástico

(O*NET 51-9195.00, 51-9195.03, 51-9195.04, 51-9195.05, and 51-9195.07)

Moldean, modelan, forman, forjan o labran productos alimenticios, figurines, losas, tubos y velas fabricados con arcilla, vidrio, yeso, concreto, piedra o productos de una combinación de materiales.

  • Empleos, 2010: 43,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $28,830
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 3,500
    • Tasa de crecimiento: 8 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a largo plazo en el puesto de trabajo

Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas de Fabricación de Artículos de Papel

(O*NET 51-9196.00)

Preparan, operan o se encargan de máquinas de fabricación de artículos de papel que efectúan una variedad de funciones, como por ejemplo, convertir láminas de papel o cartón en productos terminados, o cortar, corrugar, agrupar, envolver, empacar, puntear, moldear o sellar láminas de papel o cartón.

  • Empleos, 2010: 90,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $34,130
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –5,500
    • Tasa de crecimiento: –6 por ciento (disminuye moderadamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Trabajadores de Fabricación de Neumáticos

(O*NET 51-9197.00)

Operan máquinas utilizadas para fabricar llantas o neumáticos.

  • Empleos, 2010: 15,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $39,250
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –900
    • Tasa de crecimiento: –6 por ciento (disminuye moderadamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Ayudantes de Trabajadores de Ocupaciones Relacionadas con la Producción

(O*NET 51-9198.00)

Ayudan a los trabajadores de ocupaciones relacionadas con la producción desempeñando tareas que requieren una menor destreza. Sus tareas incluyen facilitar o sostener materiales o herramientas y limpiar el área y equipo de trabajo. Los aprendices están clasificados dentro de las ocupaciones de producción correspondientes (51-0000).

  • Empleos, 2010: 395,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $22,450
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 34,400
    • Tasa de crecimiento: 9 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Ocupaciones Relacionadas con el Transporte y con el Traslado de Materiales

Supervisores de Transporte Aéreo de Carga

(O*NET 53-1011.00)

Supervisan y coordinan las actividades del personal de tierra en la carga, descarga, aseguramiento y transferencia del cargamento aéreo o de equipajes. Pueden determinar la cantidad y orientación de la carga y calcular el centro de gravedad de la aeronave. Pueden viajar en la aeronave como miembro de la tripulación de vuelo y monitorear y encargarse de la carga durante el vuelo, y pueden asistir e informar a los pasajeros sobre los procedimientos de seguridad y emergencia. Incluye a los jefes de carga.

  • Empleos, 2010: 6,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $49,190
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 1,300
    • Tasa de crecimiento: 20 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Supervisores Directos de Ayudantes, Obreros y Acarreadores Manuales de Materiales

(O*NET 53-1021.00 and 53-1021.01)

Supervisan y coordinan directamente las actividades de los ayudantes, obreros o acarreadores de materiales.

  • Empleos, 2010: 167,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $43,800
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 45,500
    • Tasa de crecimiento: 27 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Supervisores Directos de Operadores de Máquinas y Vehículos de Transporte y de Traslado de Materiales

(O*NET 53-1031.00)

Supervisan y coordinan directamente las actividades de los operadores y ayudantes de máquinas y vehículos de transporte y de traslado de materiales.

  • Empleos, 2010: 198,700
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $52,720
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 28,400
    • Tasa de crecimiento: 14 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: De 1 a 5 años
    • Típica capacitación en el trabajo: Ninguna

Especialistas en Operaciones de Aeropuerto

(O*NET 53-2022.00)

Aseguran las condiciones de seguridad del despegue y aterrizaje de las aeronaves comerciales y militares. Sus tareas incluyen la coordinación entre el personal de control de tráfico aéreo y el personal de mantenimiento; el despacho de aviones; la utilización de sistemas auxiliares de aterrizaje y navegación; la implementación de los procedimientos de seguridad del aeropuerto; monitorear y mantener registros de vuelo y aplicar conocimientos de información meteorológica.

  • Empleos, 2010: 6,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $45,080
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 600
    • Tasa de crecimiento: 8 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a largo plazo en el puesto de trabajo

Conductores y Asistentes de Ambulancia, Excepto Técnicos de Emergencia Médica

(O*NET 53-3011.00)

Conducen ambulancias o asisten al conductor de una ambulancia para transportar personas enfermas, lesionadas o convalecientes. Ayudan a levantar o cargar pacientes impedidos de caminar.

  • Empleos, 2010: 19,600
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $22,940
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 6,300
    • Tasa de crecimiento: 32 por ciento (mucho más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Encargados de Puentes y Compuertas

(O*NET 53-6011.00)

Operan y se encargan de puentes, compuertas de canales y faros para permitir el pasaje marítimo en vías navegables interiores, cercanas a los puertos y en puntos peligrosos de pasajes de vías navegables. Pueden supervisar este tipo de operaciones. Incluye a los operadores de puentes levadizos, compuertas y puentes de deslizamiento.

  • Empleos, 2010: 3,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $45,930
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 0
    • Tasa de crecimiento: –1 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Empleados de Áreas de Estacionamiento

(O*NET 53-6021.00)

Estacionan vehículos y entregan boletos a los clientes que dejan sus vehículos en lotes de estacionamiento o garajes. Pueden cobrar las tarifas de estacionamiento.

  • Empleos, 2010: 125,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $19,530
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –2,200
    • Tasa de crecimiento: –2 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Empleados de Servicio de Vehículos de Motor y Embarcaciones

(O*NET 53-6031.00)

Dan servicio a automóviles, autobuses, camiones, embarcaciones y otros vehículos de motor o marítimos desempeñando tareas relacionadas con la carga de combustible, lubricación y accesorios. Cobran por los servicios y los materiales. Pueden lubricar vehículos, cambiar el aceite del motor, instalar anticongelante o reemplazar faros u otros accesorios, como por ejemplo el limpiaparabrisas o las correas de los ventiladores. Pueden reparar o cambiar neumáticos.

  • Empleos, 2010: 86,300
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $19,540
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 19,200
    • Tasa de crecimiento: 22 por ciento (más rápido que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Técnicos de Tráfico

(O*NET 53-6041.00)

Realizan estudios de campo para determinar el volumen y velocidad del tráfico, la eficacia de las señales, la adecuación de la iluminación y otros factores que influyen sobre las condiciones del tráfico trabajando bajo la supervisión de un ingeniero de tráfico.

  • Empleos, 2010: 6,900
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $41,130
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 800
    • Tasa de crecimiento: 11 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Inspectores de Transporte

(O*NET 53-6051.00, 53-6051.01, 53-6051.07, and 53-6051.08)

Realizan inspecciones de las condiciones de seguridad del equipo o de las mercaderías en lo que se refiere al transporte de carga o de pasajeros. Incluye a los inspectores de transporte ferroviario, tales como inspectores de carga; inspectores de vías y demás inspectores de vehículos de transporte no clasificados en otro lugar. Excluye a los “Agentes de la Seguridad en el Transporte” (33-9093).

  • Empleos, 2010: 27,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $57,640
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 4,000
    • Tasa de crecimiento: 14 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Algunos años de educación superior, sin título
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Auxiliares de Transporte, Excepto Auxiliares de Vuelo

(O*NET 53-6061.00)

Prestan servicios con el fin de garantizar la seguridad, protección y comodidad de los pasajeros que viajan a bordo de embarcaciones, autobuses, trenes, o que se encuentran dentro de la estación o terminal de transporte. Reciben y dan la bienvenida a los pasajeros, explican el modo de uso del equipo de seguridad, sirven comidas o bebidas, o responden preguntas relacionadas con el viaje. Excluye a los “Maleteros y Botones” (39-6011).

  • Empleos, 2010: 24,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $20,930
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 2,800
    • Tasa de crecimiento: 11 por ciento (casi tan rápido como el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Diploma de escuela secundaria o su equivalente
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Compresores de Gas y de Estaciones de Bombeo de Gas

(O*NET 53-7071.00)

Operan compresores accionados a vapor, gas, motor eléctrico o por combustión interna. Transfieren, comprimen o recuperan gases, como por ejemplo butano, nitrógeno, hidrógeno y gas natural.

  • Empleos, 2010: 4,500
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $50,590
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –500
    • Tasa de crecimiento: –10 por ciento (disminuye rápidamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Bombas, Excepto de Sistemas de Bombeo de Pozos

(O*NET 53-7072.00)

Se encargan, controlan u operan bombas motorizadas, bombas fijas o móviles y diversos sistemas utilizados para transferir gases, combustibles y otros líquidos o fluidos, pastas semilíquidas o materiales en polvo desde y hacia varios contenedores y procesos.

  • Empleos, 2010: 10,800
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $43,740
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 400
    • Tasa de crecimiento: 4 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Sistemas de Bombeo de Pozos

(O*NET 53-7073.00)

Operan bombas motorizadas y equipo auxiliar para generar el flujo de petróleo o gas en los yacimientos petrolíferos.

  • Empleos, 2010: 15,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $40,640
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 700
    • Tasa de crecimiento: 5 por ciento (más lento que el promedio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Menos de 1 año
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a mediano plazo en el puesto de trabajo

Operadores de Carros de Minería

(O*NET 53-7111.00)

Operan carros o vehículos de motor diesel o eléctrico dentro de las minas subterráneas para transportar materiales desde el área de trabajo de extracción hacia los vagones o cintas transportadoras de la mina.

  • Empleos, 2010: 3,100
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $48,110
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: –200
    • Tasa de crecimiento: –6 por ciento (disminuye moderadamente)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Cargadores de Vagones, Camiones y Barcos Tanque

(O*NET 53-7121.00)

Cargan y descargan químicos y sólidos en bruto, como por ejemplo, carbón, arena y granos dentro o fuera de vagones, camiones o barcos tanque utilizando equipo para trasladar materiales. Pueden realizar varias tareas relacionadas con el transporte de productos. Pueden calibrar o tomar muestras de los tanques de transporte y hacer pruebas de control de pérdida o derrame.

  • Empleos, 2010: 10,400
  • Mediana salarial anual, mayo de 2010: $42,780
  • Cambio laboral proyectado, 2010-20:
    • Cantidad de nuevos puestos de trabajo: 200
    • Tasa de crecimiento: 2 por ciento (poco o ningún cambio)
  • Educación y capacitación:
    • Típico nivel académico de ingreso: Menos de la escuela secundaria
    • Experiencia laboral en una ocupación similar: Ninguna
    • Típica capacitación en el trabajo: Capacitación a corto plazo en el puesto de trabajo

Fecha de Publicación: jueves 28 de febrero de 2013